Philips CDR800 MP3 Player User Manual


 
Colocación de discos
¡Importante!
1) Este aparato está diseñado para CD(RW)s
normales. Por consiguiente, no utilice accesorios
como anillos estabilizadores de disco u hojas de
tratamiento de CD,etc., como los ofrecidos en el
mercado, porque pueden causar atascos en el
mecanismo del cambiador.
2) No coloque más de un disco en una bandeja.
1 Cambiador de CD: Pulse OPEN/CLOSE / para abrir
compartimento de disco.
OPEN CHANGER se enciende.
Grabador de CD: Pulse OPEN/CLOSE / para abrir la
bandeja de disco.
OPEN CDR se enciende.
Nota:Al abrirse el compartimento de disco del cambiador o la
bandeja de disco del grabador, se borrará cualquier programa
presente.
2 Cambiador de CD: Inserte CDs en las dos bandejas de
disco externas, con la etiqueta hacia arriba.
0 Para insertar un tercer disco, pulse CD CHANGE.
La bandeja de carrusel del CD girará una vez.
Grabador de CD: Inserte un disco en la bandeja, con la
etiqueta hacia arriba.
3 Cambiador de CD:Vuelva a pulsar OPEN/CLOSE / o
empuje con cuidado el compartimento para cerrarlo.
Aparece READING.
Ahora la pantalla mostrará CD, el número de la última
bandeja seleccionada, su número de pista y el tiempo de
reproducción total.
Grabador de CD:Vuelva a pulsar OPEN/CLOSE / o
apriete con cuidado la bandeja para cerrarla.
Aparece READING.
Si se inserta un disco desfinalizado, aparece
INITIALIZING.
Ahora la pantalla mostrará el tipo de disco insertado, el
número de pistas y el tiempo de reproducción total del
disco.
Discos MP3 solamente:
Aparece READING eguido de una cuenta continua hacia
arriba de pistas y MP3 se enciende.
Aparecen CD, el número de bandeja de disco o CDR y el
nombre del primer álbum.
Cambio de discos durante la
reproducción/grabación
1 Pulse OPEN/CLOSE / para abrir el compartimento de
disco.
OPEN CHANGER se enciende.
2 Los CDs de las otras dos bandejas de disco externas
pueden cambiarse durante la reproducción o la grabación.
Reproducción
1 Pulse CDR, CD 1, 2 o 3 para seleccionar el disco requerido.
2 Pulse PLAY/PAUSE 2/; para iniciar la reproducción.
Aparecen CDR, CD 1, 2 o 3, el número de la pista
actual y el tiempo de reproducción transcurrido.
0 Pulse DISPLAY repetidamente para mostrar:
el número de pista, el número de reproducción restante
de la pista actual;
el número de pista, el número de reproducción restante
del disco;
el número de pista, el tiempo de reproducción de la pista
actual;
para discos MP3, al pulsarse DISPLAY solamente se
mostrará el nombre del álbum y el tiempo de
reproducción transcurrido.
3 Para parar la reproducción, pulse STOP 9.
En la pantalla aparecen CDR, CD 1, 2 o 3, el número
de pistas y el tiempo de reproducción total del disco.
Cuando se reproduce un disco MP3, aparecen CD,el
número de la bandeja de disco o CDR y el nombre del
primer álbum.
0 Para interrumpir la reproducción temporalmente, pulse
PLAY/PAUSE 2/;.
El tiempo en el que se interrumpió la reproducción
parpadea.
0 Para continuar la reproducción, vuelva a pulsar
PLAY/PAUSE 2/;.
Colocación de discos Reproducción
66
Español
xp CDR 800/17.1 spa. 25-07-2001 15:15 Pagina 66