Jabra N-Gage QD Portable Speaker User Manual


 
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 4
PART NUMBER RevD 81-00174
Fig. 2
Fig. 5
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ภาษาไทย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91