Fender SQ 10 Portable Speaker User Manual


 
5
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH
FRAN
çAIS
ITALIANO
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH
FRAN
çAIS
ITALIANO
Le nuove casse degli altoparlanti SQ producono il
tonoe la qualità tipici della Fender
®
, a costi contenuti.
La serie SQ è stata progettata per un uso centrale
per le performance live o per lamplificazione in una
vasta gamma di situazioni. Basta montare una
coppia di SQ 10, 12 o 15 sui treppiedi standard
usando gli attacchi verticali SQ (ved. FIG. A) per
godere appieno della fedeltà delle casse a tenuta
degli altoparlanti Squier. La geometria trapezoidale
delle casse ne rinnova laspetto, mentre i potenti
woofer a supporto in acciaio e i driver di
compressione piezoelettrici appagano lorecchio. Le
casse SV, rivestite in tessuto vinilico nero e rinforzate
con angoli in metallo, piedini scorrevoli e griglia
metallica espansa, sono ben protette e forniscono un
ottimo sound e un eccellente design per molte
performance a venire.
Limpugnatura tonda su ogni cassa SQ 10 e SQ 12
serve da pannello JACK DI INGRESSO
(ved. FIG. B). Il JACK DI INGRESSO di SQ 15 si
trova sul retro della cassa (ved. FIG. C). Tutti gli
altoparlanti SQ presentano unimpedenza di 8 Ohm.
Prima di collegare un altoparlante
allapparecchiatura elettronica, accertarsi che i
requisiti di impedenza rientrino nellintervallo
specificato dal produttore dellapparecchiatura. Per
la connessione delle casse SQ, utilizzare cavi
standard per altoparlante con jack telefonici da 1/4 di
pollice.
La connessione con cavi di lunghezza maggiore
richiede cavi più spessi (a uno spessore maggiore
corrisponde un numero inferiore).
Con connessioni fino a:
25 piedi (8 metri), usare cavo n. 18
50 piedi (15 metri), usare cavo n. 16
100 piedi (30 metri), usare cavo n. 14
SS
SS
pp
pp
ee
ee
cc
cc
ii
ii
ff
ff
ii
ii
cc
cc
hh
hh
ee
ee
SQ15
PR 432
071-0115-000
80Hz20kHz
150W (RS-426B)
300W (programma)
600W (max)
8 Ohm
98dB, 1W-1M
telaio acciaio 15pollici (38,1cm),
voicecoil 21/2pollici (6,4 cm)
Doppio driver di compressione
piezoelettrico, diaframmi
11/2pollici(3,8 cm)
120dB cont., 126dB max
3,5kHz
Truciolare da 5/8pollice (1,6 cm)
Jack telefonico da 1/4pollice (0,64 cm)
Altezza:237/8pollici(60,6 cm)
Larghezza: 18pollici(45,7 cm)
Profondit: 151/4pollici(38,7 cm)
43libbre (19,6kg)
SQ12
PR 433
071-0112-000
75Hz20kHz
80W (RS-426B)
160W (programma)
320W (max)
8 Ohm
95dB, 1W-1M
Telaio acciaio 12pollici (30,5cm),
voicecoil 11/2 pollice (3,8 cm)
Doppio driver di compressione
piezoelettrico, diaframmi
11/2pollici(3,8 cm)
114dB cont., 120dB max
3,5kHz
Truciolare da 5/8pollice (1,6 cm)
Jack telefonico da 1/4pollice (0,64 cm)
Altezza:207/8pollici(53,0 cm)
Larghezza: 15pollici(38,1 cm)
Profondit: 121/4pollici(31,1 cm)
27libbre (12,3kg)
SQ10
PR 434
071-0110-000
85Hz20kHz
60W (RS-426B)
120W (programma)
240W (max)
8 Ohm
94dB, 1W-1M
Telaio acciaio 10pollici (25,4cm),
voicecoil 11/2pollici (3,8 cm)
Driver di compressione piezoelettrico,
diaframma 1 1/2pollici(3,8 cm)
112dB cont., 118dB max
4kHz
Truciolare da 5/8pollice (1,6 cm)
Jack telefonico da 1/4pollice (0,64 cm)
Altezza:173/8pollici(44,1 cm)
Larghezza: 13pollici(33,0 cm)
Profondit: 101/4pollici(26,0 cm)
20libbre (9,1kg)
Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
TIPO:
NUMERO DI PARTE:
RISPOSTA IN FREQUENZA:
GESTIONE ALIMENTAZIONE:
IMPEDENZA:
SENSIBILIT¸:
DRIVER BASSA FREQUENZA:
DRIVER ALTA FREQUENZA:
OUTPUT MASSIMO A 1 METRO:
FREQUENZA DI CROSSOVER:
CASSA:
CONNESSIONI:
DIMENSIONI:
PESO:
FIG. C
Jack di ingresso
pannello posteriore
SQ 15
IMPEDANCE
8
PROGRAM
300W
RS-426B
150W
PEAK
600W
SERIAL NUMBER
SQ 15
MADE IN MEXICO
FIG. B
Jack di ingresso
impugnatura tonda
SQ10 e SQ 12
FIG. A
Attacco supporto
verticale
SS
SS
qq
qq
uu
uu
ii
ii
ee
ee
rr
rr
®®
®®
11
11
00
00
,,
,,
11
11
22
22
,,
,,
11
11
55
55
LL
LL
oo
oo
uu
uu
dd
dd
ss
ss
pp
pp
ee
ee
aa
aa
kk
kk
ee
ee
rr
rr
EE
EE
nn
nn
cc
cc
ll
ll
oo
oo
ss
ss
uu
uu
rr
rr
ee
ee
ss
ss