EAW NT59 Portable Speaker User Manual


 
Netzstromversorgung
WARNUNG: Lesen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise bezüglich der
Netzspannung in der EAW Lautsprecher Bedienungsanleitung.
GEFAHR: Versichern Sie sch, dass die zur Verfügung stehende Netzspannung mit der auf der
Rückseite des Lautsprechers angegebenen Spannung übereinstimmt. SCHLIESSEN SIE
KEINE 230 V NETZSPANNUNG AN, WENN DER LAUTSPRECHER FÜR 115 V
KONFIGURIERT IST. SOFORTIGE, KATASTROPHALE SCHÄDENSIND DIE FOLGE. ES
BESTEHT DIE GEFAHR VON FEUER, VERLETZUNG ODER TOD.
Each NT model is manufactured for a particular nominal ac mains voltage, either 115 V or 230 V.
Provide the loudspeaker with
ac mains circuit capable of:
6.3.2 AC Mains Cable
The supplied Neutrik® PowerCon® NAC3FCA plug mates with the Neutrik PowerCon
NAC3MPA AC MAINS jack on the loudspeaker.
CAUTION: The supplied ac mains plug may not be appropriate for local ac mains
receptacles. If not, have a qualified electrician remove the existing ac mains plug and install
a plug appropriate for the ac mains supply receptacle. Follow all local codes for this wiring.
WARNING: Ensure that ac power supply has a properly grounded safety ground. Failure to
follow this warning could cause equipment damage, injury, or death.
Cordon secteur
Le cordon secteur fourni est équipé d'une fiche Neutrik® PowerCon® NAC3FCA adatée à
l'embase secteur Neutrik PowerCon NAC3MPA de l'enceinte.
ATTENTION : Il se peut que le format de la fiche secteur ne corresponde pas à celui de votre
situation géographique. Dans ce cas, faites appel à un électricien agréé pour qu'il remplace
la fche par une autre du bon format. Respectez les normes électriques de câblage locales.
ATTENTION: Assurez-vous que la ligne secteur dispose d'une terre. Le non-respect de cette
précaution peut entraîner des dommages aux équipements et des accidents aux ersonnes
pouvant être fatals.
Cavo d'alimentazione AC
Il cavo Neutrik® PowerCon® NAC3FCA fornito in dotazione è collegabile al connettore
Neutrik PowerCon NAC3MPA AC MAINS presente nel diffusore.
CAUTELA: Il connettore del cavo d'alimentazione AC fornto in dotazione potrebbe non
essere adeguato per le prese di corrente impiegate nell'area in cui il diffusore viene utilizzato.
In questo caso, contattare un elettricista qualificato per sostituire la presa di corrente con
una dotata di connessione adeguaa. Per il cablaggio, occorre seguire la codifica corretta
utilizzata nell'area d'utilizzo.
ATTENZIONE: Assicurarsi che la presa d'alimentazione sia correttamente collegata a terra. Il
mancato rispetto di tali avvertenze potrebbe causare danni all'apparechiatura, nonché
infortuni alle persone o la morte.
15
Full-range
Subwoofer
100 V to 120 V, 50 Hz to 60 Hz
115 V Model
230 V Model
220 V to 240 V, 50 Hz to 60 Hz
6.3 A10 A
10 A
6.3 A