Filter
Top Products
Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA-Modus
96
DXZ378RMP/DXZ379RMP
Deutsch
Hinweise:
• Führen Sie auf keinen Fall irgendwelche anderen
Gegenstände als eine Disc in den Ladeschlitz ein.
• Falls sich eine Disc nicht ohne Widerstand in den
Ladeschlitz einschieben lässt, ist entweder eine
Disc geladen, oder eine Betriebsstörung des
Gerätes liegt vor, die eine Reparatur erforderlich
macht.
• Mit diesem Gerät können nur Discs abgespielt
werden, die mit der Kennzeichnung oder
ausgewiesen sind (CD-ROMs können
nicht abgespielt werden).
• Bestimmte CDs, die im CD-R/CD-RW-Modus
aufgezeichnet wurden, können u.U. nicht mit
diesem Gerät abgespielt werden.
3. Schließen Sie den Klappbildschirm.
VORSICHT
Achten Sie beim Schließen des
Klappbildschirms sorgfältig darauf, sich
nicht die Finger einzuklemmen.
Hinweise:
• Falls sich der Klappbildschirm nicht vollständig
öffnet, drücken Sie ihn sacht mit der Hand in die
vollständig geöffnete Stellung.
• Achten Sie nach dem Einlegen einer Disc stets
darauf, den Klappbildschirm wieder zu schließen.
Pausieren der Wiedergabe
1. Drücken Sie die [ ]-Taste, um die
Wiedergabe vorübergehend zu
unterbrechen.
Die Anzeige „
PAUSE
“ erscheint im Display.
2. Um die Disc-Wiedergabe fortzusetzen,
drücken Sie die [ ]-Taste erneut.
Anzeigen von Disc-
Namensinformationen
Dieses Gerät kann Namensinformationen für
CD-Text/MP3/WMA-Discs sowie Namen
anzeigen, die vom Benutzer an diesem Gerät
eingegeben wurden.
1. Bei jeder Betätigung der [
DISP
]-Taste
wechselt die Namensanzeige in der unten
gezeigten Reihenfolge.
●
CD-Text-Disc
Benutzerspezifischer Name
➜
Titelname
➜
Disc (Interpretenname)
➜
benutzerspezifischer
Name ...
●
MP3/WMA-Disc
Titelname
➜
Ordnername
➜
Titelname
(Albumname)
➜
Interpretenname
➜
Titelname ...
Hinweise:
• Wenn es sich bei der momentan abgespielten
Disc nicht um eine CD-Text-Disc handelt und
keine Namen vom Benutzer eingegeben wurden,
erscheint die Anzeige „
NO TITLE
“ im Display.
• Wenn für eine MP3/WMA-Disc keine Tag-
Informationen eingegeben worden sind, erscheint
die Anzeige „
NO TAG
“ im Display.
• Bei MP3-Dateien werden ID3-Tags der Versionen
2.3, 2.2, 1.1 und 1.0 unterstützt.
• Bei der Anzeige von ID-Tag-Informationen
werden V2.3/2.2 mit Vorrang behandelt.
• Bei Album-Tags für WMA-Dateien werden die in
die Erweiterungs-Kopfzeile geschriebenen
Informationen angezeigt.
• In Tags können nur ASCII-Zeichen angezeigt
werden.
Wahl eines Titels
●
Titelsprung vorwärts
1. Drücken Sie die [
v
]-Taste, um einen
Sprung an den Anfang des nächsten Titels
auszuführen.
2. Bei jeder weiteren Betätigung der [
v
]-
Taste wird ein Sprung an den Anfang des
jeweils nächsten Titels in Vorwärtsrichtung
ausgeführt.
●
Titelsprung rückwärts
1. Drücken Sie die [
x
]-Taste, um einen
Sprung an den Anfang des laufenden Titels
auszuführen.
2. Drücken Sie die [
x
]-Taste zweimal, um
einen Sprung an den Anfang des vorigen
Titels auszuführen.
Suchlauf vorwärts/rückwärts
●
Suchlauf vorwärts
1. Halten Sie die [
v
]-Taste mindestens 1
Sekunde lang gedrückt.
●
Suchlauf rückwärts
1. Halten Sie die [
x
]-Taste mindestens 1
Sekunde lang gedrückt.
∗
Bei einer MP3/WMA-Disc verstreichen u.U.
mehrere Sekunden, bevor der gewünschte
Suchlauf- oder Titelsprungvorgang ausgeführt
wird. Außerdem wird die verstrichene Spielzeit
u.U. nicht korrekt angezeigt.
DXZ378RMP_GE.book 96 ページ ２００６年１１月２７日 月曜日 午後２時２７分