Filter
Top Products
94
DXZ378RMP/DXZ379RMP
Deutsch
Bedienungsverfahren im CD/MP3/WMA-Modus
MP3/WMA
Was bedeutet „MP3“?
Bei MP3 handelt es sich um die Abkürzung von
„MPEG Audio Layer 3“, einem genormten
Verfahren zur Komprimierung von Audiodaten.
Dieses Audiodaten-Komprimierungsverfahren
ist weltweit bei Audio-Anwendungen auf
Personalcomputern verbreitet.
Beim MP3-Format werden die Audiodaten auf
etwa ein Zehntel ihres Originalvolumens
komprimiert, wobei trotzdem eine hohe
Klangqualität gewährleistet bleibt. Dies
ermöglicht die Aufzeichnung von bis zu 10
Musik-CDs auf eine einzige CD-R- oder CD-
RW-Disc, so dass lange Wiedergabezeiten
ohne die durch das Auswechseln von Discs
entstehenden Unterbrechungen erhalten
werden.
Was bedeutet „WMA“?
Bei „WMA“ handelt es sich um die Abkürzung
von „Windows Media Audio“, einem von
Microsoft Corporation für Audiodateien
entwickelten Formats.
Hinweise:
• Beim Abspielen einer Datei mit aktiviertem DRM
(Digital Rights Management) für WMA erfolgt
keine Tonausgabe (die WMA-Anzeige blinkt).
• „Windows Media™“ und das Windows ®-Logo
sind Marken bzw. eingetragene Marken von
Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten
und/oder anderen Ländern.
●
Sperren von DRM (Digital Rights
Management)
1. Klicken Sie bei Verwendung von Windows
Media Player 8 auf das Register TOOLS
➜
OPTIONS
➜
COPY MUSIC, und
deaktivieren Sie dann unter COPY
SETTINGS das Kontrollkästchen PROTECT
CONTENT. Rekonstruieren Sie dann die
Dateien.
2. Bei Verwendung von Windows Media Player
9 klicken Sie auf das Register TOOL
➜
OPTIONS
➜
MUSIC RECORD, und
deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen
RECORD PROTECTED MUSIC.
Rekonstruieren Sie dann die Dateien.
Der Gebrauch von WMA-Dateien, die vom
Benutzer selbst konstruiert wurden, erfolgt
auf eigene Verantwortung.
Vorsichtshinweise zur Erstellung
von MP3/WMA-Discs
●
Nutzbare Abtastfrequenzen und Bitraten
1. MP3: Abtastfrequenz: 8 kHz bis 48 kHz,
Bitrate: 8 kBit/s bis 320 kBit/s und VBR
(variable Bitrate)
2. WMA: Bitrate: 48 kBit/s bis 192 kBit/s
●
Dateierweiterungen
1. Achten Sie stets darauf, einer MP3- oder
WMA-Datei die Erweiterung „
.MP3
“ bzw.
„
.WMA
“ in Einzelbyte-Zeichen hinzuzufügen.
Wird einer solchen Datei eine andere als die
vorgeschriebene Dateierweiterung oder
überhaupt keine Erweiterung hinzugefügt,
kann die betreffende Datei nicht abgespielt
werden.
2. Dateien, die Daten in einem anderen Format
als MP3 oder WMA enthalten, können nicht
mit diesem Gerät abgespielt werden. Falls
dies versucht wird, erscheint die Anzeige „
–
–:– –
“ statt der verstrichenen Spielzeit im
Display.
●
Logisches Format (Dateisystem)
1. Wählen Sie zur Aufzeichnung von MP3/
WMA-Dateien auf eine CD-R- oder CD-RW-
Disc unter Verwendung von Schreib-
Software stets eines der Formate „ISO9660
level 1, 2“, „JOLIET“ oder „Romeo“. Wird ein
anderes Datenformat zur Aufzeichnung
verwendet, ist u.U. keine einwandfreie
Wiedergabe der Disc möglich.
2. Bei MP3/WMA-Wiedergabe können der
Ordner- und der Dateiname angezeigt
werden, sofern die maximale Anzahl von 64
Einzelbyte-Zeichen (Buchstaben und Ziffern)
nicht überschritten wird (einschließlich der
Dateierweiterung).
3. Einer Datei darf nicht der gleiche Name wie
der Name des Ordners zugewiesen werden,
in dem sich die betreffende Datei befindet.
●
Ordnerstruktur
1. Die auf einer Disc vorhandenen Ordner
dürfen auf nicht mehr als 8 Ebenen
angeordnet sein.
DXZ378RMP_GE.book 94 ページ ２００６年１１月２７日 月曜日 午後２時２７分