Filter
Top Products
е. на изделия, починка или
модификация которых
производились лицом, не
уполномоченным компанией B&W.
4 Данная гарантия является
дополнением к
национальным/региональным
законодательствам, которым
подчиняются дилеры или
национальные дистрибьюторы, то
есть при возникновении
противоречий,
национальные/региональные
законодательства имеют
приоритетную силу. Данная
гарантия не нарушает Ваших прав
потребителя.
Куда обратиться за
гарантийным обслуживанием
При необходимости получения
гарантийного обслуживания, выполните
следующие шаги:
1 Если оборудование используется в
стране приобретения, Вам
необходимо связаться с
уполномоченным дилером
компании B&W, у которого было
приобретено оборудование.
2 Если оборудование используется за
пределами страны приобретения,
Вам необходимо связаться с
национальным дистрибьютором
компании B&W в данной стране,
который посоветует Вам, где можно
починить оборудование. Вы можете
позвонить в компанию B&W в
Великобритании или же посетить
наш вебсайт, чтобы узнать
контактный адрес Вашего местного
дистрибьютора.
Для получения гарантийного
обслуживания, Вам необходимо
предоставить данный буклет,
заполненный Вашим дилером и с
поставленной им в день приобретения
оборудования печатью; или же чек
продажи или другое доказательство
владения оборудованием и даты
приобретения.
Руководство по
эксплуатации
Введение
Благодарим за приобретение
акустических систем (АС) CWM LCR7
производства компании Bowers and
Wilkins.
Три буквы в наименовании – LCR
прямо указывают на то, что эта
акустика прежде всего предназначена
для роли Левой/Центральной/Правой
фронтальных колонок в домашнем
театре, но их можно также
использовать в качестве тыловых или
стерео пары в 2-канальных системах.
Пожалуйста, внимательно прочтите
данное руководство. Оно поможет
оптимизировать характеристики Вашей
аудиосистемы.
B&W поддерживает сеть
специализированных дистрибьюторов
более чем в 60 странах. Если у Вас
возникли какие-либо проблемы, с
которыми не может справиться дилер,
они охотно придут на помощь.
Проверьте комплектацию
Упаковка должна содержать:
Настенную раму
Звукоотражательную панель с
динамиками и кроссовером
Декоративную решетку с тканевой
подложкой
Трафарет для окраски
Монтажный шаблон
Размещение
Убедитесь, что установке АС на
выбранном месте не помешают
другие встроенные объекты
(трубы, воздуховоды систем
кондиционирования, силовые кабели и
т.д.). Для поиска стоек и труб в готовой
гипсокартонной стене можно
воспользоваться специальными
инструментами.
Убедитесь, что за гипсокартонной
плитой достаточно места для полной
фиксации поворотных зажимов
Не следует монтировать АС в одной
полости с тонкими трубами, которые
могут дребезжать.
АС могут нормально работать в
полостях различного объема, но
предпочтительно, чтобы он превышал
20 литров. Поэтому проверьте, не
слишком ли ограничивают объем
поперечные элементы конструкции.
В сплошной стене следует обеспечить
полость, границы которой выходят за
раму АС, иначе пострадает
воспроизведение низких частот.
АС рассчитаны на монтаж на
протяженную плоскость. При
размещении АС в углу или вблизи
сопряжения стены с потолком низкие
частоты могут усиливаться, отчего бас
становится гулким. Старайтесь, чтобы
расстояние до сопряжения стены с
потолком составляло не менее 0,5 м.
Ниже мы даем общие рекомендации по
оптимальному размещению АС.
Следуйте им с учетом особенностей
домашней обстановки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: АС излучают
магнитное поле. Поэтому не следует
размещать их ближе 0,5 м от устройств,
подверженных его влиянию, например,
экранов телевизоров и персональных
компьютеров.
Фронтальные АС в
аудиосистеме или домашнем
театре
В 2-канальной системе наилучшая
фокусировка звукового образа
достигается при встройке АС в стену
примерно на высоте ушей слушателя,
причем АС должны образовывать угол
от 40 °до 60 °, если смотреть с места
слушателя. (рисунок 1)
В многоканальном домашнем театре
левая и правая АС должны отстоять от
краев экрана примерно на 0,5 м. По
высоте они должны быть как можно
ближе к уровню середины экрана.
Расположение центральной АС –
горизонтальное, она ставится над или
под экраном в зависимости от того, что
ближе к ушам слушателя. (рисунок 2).
В гипсокартонной стене это потребует
удаления секции вертикальной стойки.
(рисунок 3)
АС окружающего звука
Центр этих АС должен располагаться
как минимум на 60 см выше уровня
головы.
В 5.1-канальной системе две тыловые
АС должны располагаться под углом
примерно 120 ° относительно центра
экрана. (рисунок 4)
В 6.1-канальной системе боковые АС
разместите на уровне центра зоны
прослушивания, а тыловую – на
центральной оси позади слушателей.
(рисунок 5)
В 7.1-канальной системе боковые АС
разместите на уровне центра зоны
прослушивания. Две тыловые АС
поместите на задней стене так, чтобы
угол между ними с точки зрения
слушателя составлял примерно 40 °.
(рисунок 6)
ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
Выбор кабеля
Повышенное сопротивление кабеля
приводит к потере мощности и влияет
на частотную характеристику АС.
Предпочтительно, чтобы общее
сопротивление кабеля (при измерении
оба проводника кабеля соединены
последовательно) не превышало 0,5 Ом
для некритичных случаев и 0,2 Ом для
достижения наилучшего результата.
Минимальную толщину кабеля можно
найти в таблице на рис. 10.
Подготовка целой
гипсокартонной стены
Приложите шаблон к стене в месте
предполагаемого размещения АС. На
шаблоне отмечены центральные оси по
горизонтали и вертикали.
Обведите шаблон по периметру и
прорежьте отверстие точно по линии.
Для повышения механического
единства конструкции и уменьшения
вероятности дребезга, рекомендуем
нанести чуть-чуть древесного клея или
мастики вдоль стыков плиты с
элементами конструкции
непосредственной близости от АС.
Протяните кабель в отверстие, оставив
запас для удобного подсоединения АС,
но не слишком большой, т.к. провисший
кабель может дребезжать об стену.
Подготовка гипсокартонной
стены в процессе ее сборки
Можно установить АС в готовую стену,
как указано выше, но проще сделать
это с помощью опционального пре-
17