Tripp Lite SU6000RT4U Manual

Open as PDF

next previous

4343

Fonctionnement en dérivation manuelle

(pour l'entretien ou le remplacement de l'UPS)

MISE EN GARDE! Pour personnel de service qualifié seulement! Ne pas suivre complètement la procédure de dérivation ne fermera

pas de manière adéquate l'alimentation du module alimentation/batterie de l'UPS, entraînant un risque permanent de mort ou de

blessure par un contact possible avec une haute tension. Le module alimentation/batterie et l'unité de distribution d'alimentation sont

très lourds. L'exécution de cette procédure requiert plusieurs personnes.

LesystèmeUPScomprendunmoduled'alimentationintégrée/batterieavecuneunitédedistributiond'alimentationindépendantedétachable

disposant d'un commutateur de dérivation. Ce commutateur permet au personnel de service qualifié de séparer l'unité de distribution

d'alimentationdumodulealimentation/batteriepourl'entretienderoutinesansinterromprel'alimentationauxchargesconnectées.Quandle

commutateurestsur«BYPASS»(dérivation),l'équipementconnectérecevraunealimentationélectriquenonfiltréedusecteurmaisnerecevra

pasd'alimentationdelabatterieencasdepanne.

Nota : Tripp Lite offre aussi séparément une unité de distribution d'alimentation optionnelle détachable avec entrée et sortie câblées.

CommuniqueravecTrippLitepourlesdétails.

(Optionnel:Lorsd’unremplacementàchaud,l’unitédedistributiondel’alimentationpeutêtrelogéeàl’arrièredelaconfigurationd'armoire

àl'aidedessupports d’ancrageetdumatérielde fixationfournisavecl’unitédedistributiondel’alimentation.(Pour desinstructionsde

montage,voirÉTAPE 1ci-dessous).

I/P BYPASS

BATTERYAC/DC DC/AC O/P

OFFON

MUTE SELECT

SETUP

Enlèvement du module alimentation/batterie de l'UPS.

Étape 1.(Optionnelle)Attacherunsupportd’ancragedel’unitédedistributiondel’alimentationauxrailsdemontagearrière,droitet

 gauche,àl'aidedesvisetdesécrousàcageinclus. Important:Ladéterminationdulieud’attachedessupportsd’ancragedevotre

 unitédedistributiondel’alimentationdépendradevotreconfigurationd'armoire.Généralementilestrecommandédemonterles

 supportsdansunespaceUprèsdelàoulesystèmeUPS(ASI)etl’unitédedistributiondel’alimentationsontmontés.Assurez-

 vousdemonterlesdeuxsupportsgauchesetdroitsdanslemêmeespaceUdechaquecôté.

Étape 2. DésactiverlelogicielPowerAlertetdéconnecterlescâblesdecommunicationdesportsdecommunication

dumodule

 alimentation/batteriedel'UPS.

Étape 3. S’ilestenmarche,appuyezsurleboutonOFFdel’UPS

jusqu’àcequevousentendiezunbipsonoreetquelemessagesuivant

 s’afficheàl’écranACL:«SwitchtoBypassN(ON)/Y(OFF)<CommutationenmodededérivationN(ACTIVÉ)/Y(DÉSACTIVÉ)>»

.AppuyezsurleboutonOFFpourcontinuer.Silatensiondérivéeesthorsdeslimites,l’appareilaffichelemessage«Bypass

 OutofRange,UnabletoBypass<Dérivationhorslimite,impossibled’exécuterladérivation>»etlarequêteestannulée.

 Répétezlaprocédure.Sil’erreurpersiste,contactezleserviceàlaclientèle.

Étape 4. Placerlecommutateurdedérivationdel'unitédedistributiond'alimentation

à«BYPASS».

Étape 5. Siunmoduledebatterieexterneestconnectéàl'UPS

,ledéconnecter.

Le module alimentation/batterie de l'UPS est maintenant bien éteint et il peut être détaché de l'unité de distribution

d'alimentation pour effectuer l'entretien ou le remplacement.

Étape 6. Retirerlescinqvisquiretiennentl'unitédedistributiond'alimentationdétachabledumodulealimentation/batterie.

Étape 7. Àl'aidedeplusieursassistantsàchaqueextrémité,sépareravecprécautionl'unitédedistributiond'alimentationdétachabledu

modulealimentation/batterie.Pendantcetteopération,s'assurerquechaquesectionestsoutenuecorrectementaprèsleurséparation.

 • Silessectionssontdétachéesdansunmontagesurbâti,s'assurerquechaquesectionrestesupportéeparlesglissièresdubâtide

  l'UPS.Retirerlaquincailleriedemontagesurbâtidepanneauavantdel'UPS;glisserlemodulealimentation/batterieet

  l'enlever.L'unitédedistributiond'alimentationresterasupportéeparlesglissièresdubâti.Ilfautprendregrandsoindanscette

  opérationcarl'unitédedistributiond'alimentationneserapasfixéaubâtiavecunequelconquequincaillerie.

 •Sivoussouhaitezlaisserl’unitédedistributiondel’alimentationisoléedansl'armoire,accrocherl'unitéàl’arrièredel'armoire

  surlessupportsd’ancragedel’unitédedistributiondel’alimentationinstallée,parlesvisutiliséespourattacherl’unitéde

  distributiondel’alimentationausystèmed'UPS.

 • Silessectionssontdétachéesdansunetour,s'assurerquel'unitédedistributiond'alimentationrestesupportéeparlespiedsdela

  tour.Ajusterlespiedsdelatourpourqu'ilssoientaussirapprochésquepossible.

Pour reposer l'unité de distribution d'alimentation, inverser l'opération décrite ci dessus.

Étape 2, 4 & 5

Étape 3

MISE EN GARDE! Haute tension! Risque de choc électrique! VOIR LA PAGE SUIVANTE.

201102170 932611.indd 43 3/30/2011 10:22:27 AM