Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil
PIONEER.
Lisez bien ce manuel avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, afin de garan-
tir une utilisation correcte. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible
pour toute consultation ultérieure.
Avant de commencer
Informations pour l’utilisateur 71
Pour le modèle canadien 71
Quelques mots sur cet appareil 71
Quelques mots sur ce mode d’emploi 71
Service après-vente des produits Pioneer 72
Visitez notre site Web 72
Caractéristiques 72
Environnement d’utilisation 73
Protection de l’appareil contre le vol 73
– Retrait de la face avant 73
– Pose de la face avant 73
Réinitialisation du microprocesseur 74
Utilisation et soin de la télécommande 74
– Installation de la pile 74
– Utilisation de la télécommande 74
Description de l’appareil
Appareil central 75
Télécommande 76
Indications affichées 77
Opérations de base
Mise en service, mise hors service 79
– Mise en service de l’appareil 79
– Mise hors tension de l’appareil 79
Choix d’une source 79
Réglage du volume 79
Syntoniseur
Opérations de base 80
Mise en mémoireet rappel des fréquences
de stations 80
– Utilisation de la télécommande 80
Introduction aux opérations avancées 80
Mise en mémoiredes fréquences les plus
puissantes 81
Accord sur les signaux puissants 81
Lecteur de CD intégré
Opérations de base 82
Affichage d’informations textuelles sur le
disque 82
Sélection directe d’une plage 83
Choix des plages à partir de la liste des titres
de plages 83
Choix des fichiers à partir de la liste des
noms de fichiers 84
Introduction aux opérations avancées 84
Sélection d’une étendue de répétition de
lecture 84
Écoute des plages dans un ordre
aléatoire 85
Examen du contenu des dossiers et des
plages 85
Pause de la lecture 85
Utilisation de la fonction ASR (advanced
sound retriever (correcteur de son
compressé)) 85
Saisie des titresde disque 86
Lecture de plages musicales sur un
périphérique de stockage USB
Opérations de base 87
Affichage des informations textuelles d’un
fichier audio 87
Sélection directe d’une plage 87
Choix des fichiers à partir de la liste des
noms de fichiers 87
Introduction aux opérations avancées 87
– Fonction et utilisation 88
Lecture de plages musicales sur l’iPod
Opérations de base 89
Recherche d’une plage musicale 89
– Recherche de plages musicales par
catégorie 89
– Recherche par ordre alphabétique dans
la liste 90
Affichage d’informations textuelles sur
l’iPod 90
Introduction aux opérations avancées 90
– Fonction et utilisation 90
Lecture des plages musicales dans un ordre
aléatoire (shuffle) 91
Lecture de toutes les plages musicales dans
un ordre aléatoire (shuffle all) 91
Fr
67
Français
Table des matières
