28
15.
Item Part # Description
Nº de Pièce
1 n370-0263 caster assembly- each / ensemble de roulettes (unité) x
2 n745-0003 w heel- each / roue (unité) x
3 n450-0023 axle nut- each / écrou de l’essieu (chaque) x
5 n015-0004 axle / essieu x
6 n570-0018 1/4 - 20 x 1 3/4 screw / vis 1/4 - 20 x 1 3/4 x
7 n010-0085 cross beam, rear / barre de traverse arrière x
8 n590-0093 bottom shelf / tablettes inférieur x
9 n590-0094 bottomshelf, tank mount / support inférieur de la bonbonne *P
10 n450-0008 1/4-20 nut / écrou 1/4-20 *P
11 n570-0057 1/4-20 x 5/8 carriage bolt / boulon de carrosserie 1/4-20 x 5/8 *P
12 n010-0246 caster side cart assembly / assemblage du chariot - coté gauche x
13 n010-0247 w heel side cart assembly / assemblage du chariot - coté droite x
14 n010-0325 front cart rail / barre de traverse avant x
15 n160-0006p grease tray holder / support du récipient à graisse x
16 n370-0052 replacement grease trays (5 pieces) / ensemble de 5 récipients à graisse x
17 n010-0354 drip pan / tiroir d’égouttement x
18 n475-0021s control panel / panneau de contrôle x
19 n475-0016 rotisserie mount / support de la rôtissoire x
20 n570-0019 10-24 x ½ screw / 10-24 x ½ ecrou x
21 n450-0009 10-24 nut / écrou 10-24 x
22 n010-0133 tank mount support / support inférieur de la bonbonne *P
24 n590-0018 side shelf, left / tablette latérale en gauche x
25 n570-0017 1/4-20 x 3/8 screw / vis 1/4-20 x 3/8 x
26 n105-0002 snap bushing / bague à pression *P
27 n010-0084 hood assembly / couvercle x
28 n570-0009 lid pivot screw / vis du pivot x
29 n735-0003 1/4" lock w asher / rondelle à ressort 1/4" x
30 n570-0008 #8 x 1/2 screw / vis #8 x 1/2 x
31 n010-0331 lid assembly / couvercle x
32 n325-0026 lid handle / poignée du couvercle x
33 n685-0003 temperature gauge / jauge de température x
34 w 385-0045 NAPOLEON logo / logo NAPOLEON x
w 450-0005 logo spring clips / écrous à ressort pour logo x
n510-0002 black silicone lid bumper / pare-chocs du couvercle (silicone noir) x
35 n520-0001 warming rack / grille-réchaud x
36 n305-0026 cooking grids - w ave stainless rod / grille de cuisson x
37 n305-0027 sear plate / plaque de brûleur x
38 n010-0229 back burner housing (infra-red) / boîtier du brûleur arrière (infra-rouge) x
39 n100-0003 back burner / brûleur arrière x
40 n200-0028 burner grease shield / plaque de brûleur x
41 n100-0009 main burner left/right / brûleur principal de gauche et droite x
42 n100-0010 main burner centre / brûleur principal centre x
43 n010-0080 base / cuve x
44 n200-0009 back cover / couvercle arrière x
n385-0012 rating plate / plaque d’homologation x
45 n530-0006 1-outlet regulator / ensemble de tuyau de régulateur à 1 sortie *P
n345-0001 10ft n/g hose c/w quick disconnect / tuyau de 10 pieds avec débranchement rapide *N
46 n380-0006 main burner knob / bouton de contrôle principal x
47a n010-0063 manifold assembly / ensemble du collecteur *P
47b n010-0065 manifold assembly / ensemble du collecteur *N
49 n432-0003 manifold tube c/w brackets / tuyau collecteur avec fixations x
50 n255-0001 90 degree elbow (3/8 F to ½ FP) / coude 90 degrés (3/8 F to 1/2 FP) x
51a n725-0009 main burner valve / soupape brûleur principal *P
51b n725-0010 main burner valve / soupape brûleur principal *N
n455-0007 #59 main burner orifice / bec d’orifice #59 brûleur principal *P
