
αλλαγές στη θέση των ηείων µπρύν
να έυν αισθητ απτέλεσµα στην
πιτητα τυ αναπαραγµενυ ήυ
αύ µπρύν να δηγήσυν σε
καλύτερ έλεγ της αντήησης.
∆κιµάστε επίσης να τπθετήσετε τα
ηεία κατά µήκς κάπιυ άλλυ
τίυ.Απτέλεσµα µπρεί να έει και
η αλλαγή της θέσης ρισµένων
µεγάλων επίπλων.
Η απµάκρυνση των ηείων απ τυς
τίυς θα ελαττώσει τ γενικ
επίπεδ των µπάσων.Αν υπάρει κεν
πίσω απ τα ηεία απδίδεται
καλύτερα η ηητική αίσθηση τυ
άθυς.Αντίθετα πλησιάντας τα
ηεία στν τί, τ επίπεδ των
αµηλών θα αυηθεί.
Για να ελαττώσετε τα µπάσα ωρίς να
απµακρύνετε τα ηεία απ τυς
τίυς, τπθετήστε τα πώµατα απ
αρλέ στα ανίγµατα (εικνα 6).
Εάν η κεντρική στερεωνική εικνα
δεν είναι καλή, έρτε τα ηεία πι
κντά τ ένα στ άλλ ή στρέψτε τα
έτσι ώστε να έυν κατεύθυνση πρς
τη θέση ακρασης (εικνα 5).
Αν ής είναι πλύ τραύς
πρσθέστε στ ώρ µαλακές
επιάνειες (για παράδειγµα, µπρείτε
να άλετε πι ντρές κυρτίνες).
Αντίθετα, αν ής είναι άτνς και
ωρίς υψηλές συντητες µειώστε τις
µαλακές επιάνειες.
Ελέγτε αν ώρς έει έντνη ηώ
τυπώντας τα έρια σας και
πρσέντας εάν ακύγνται σύντµες
επαναλήψεις τυ ήυ.Τ αινµεν
αυτ µπρεί να υπαθµίσει τν ή
αλλά περιρίεται µε την τπθέτηση
στ ώρ, αντικειµένων µε ακαννιστα
σήµατα πως ράια ή µεγάλα έπιπλα.
Βεαιωθείτε τι τα ηεία στηρίνται
καλά στ πάτωµα. πυ είναι δυνατ,
ρησιµπιήστε τις ακίδες πυ θα
ρείτε στη συσκευασία (αύ
εαιωθείτε τι αυτή είναι η τελική
θέση τυ κάθε ηείυ). ι ακίδες
περνύν στ εσωτερικ της πλέης
τυ αλιύ και στηρίυν καλά τ
ηεί, κατ' ευθείαν στην επιάνεια
τυ πατώµατς. Πριν τπθετήσετε τις
ακίδες, ιδώστε πλήρως σε αυτές τα
παιµάδια ασαλείας και κατπιν
ιδώστε τελείως τις ακίδες στις
υπδές πυ υπάρυν στη άση της
καµπίνας. Εάν τ πάτωµα παρυσιάει
κάπια ανωµαλία και τ ηεί δεν είναι
σταθερ, ειδώστε τις ακίδες των δύ
πελµάτων πυ δεν εάπτνται καλά,
τσ ώστε να σταθερπιηθεί τ ηεί,
και µετά ασαλίστε τις σε αυτή τη
θέση, σίγγντας τα παιµάδια πρς τη
άση.Αν τπθετήσετε τ ηεί σε µία
ευαίσθητη επιάνεια, πως ένα ύλιν
πάτωµα, µπρείτε να τπθετήσετε
ένα πρστατευτικ δίσκ κάτω απ
κάθε ακίδα ή να τπθετήσετε τα
τέσσερα λαστιένια πέλµατα αντί για
τις ακίδες.
Φρντίστε ώστε κάτω απ τ αλί να
µην υπάρυν καλώδια πυ µπρεί να
πάθυν ηµιά απ τις ακίδες
σταθερπίησης της συσκευής.
Μην σύρετε τ ηεί επάνω στις ακίδες,
γιατί υπάρει ενδεµεν να σπάσυν
και να πρκληθεί ηµιά στ ηεί.
Κρατήστε τα πδια σας µακριά απ τις
ακίδες.
Περίδς πρσαρµγής
Η απδση των ηείων θα ελτιωθεί
αισθητά κατά την αρική περίδ
λειτυργίας τυς. Εάν τα ηεία ήταν
απθηκευµένα σε κρύ περιάλλν, τα
µνωτικά υλικά και τα συστήµατα
ανάρτησης των µεγαώνων θα
ρειαστύν κάπι ρν για να
ανακτήσυν τις πραγµατικές τυς
ιδιτητες. ρνς πυ ρειάεται
κάθε ηεί για να απδώσει σύµωνα
µε τις δυναττητές τυ εαρτάται απ
τις συνθήκες στις πίες ήταν
απθηκευµέν και απ τν τρπ πυ
ρησιµπιείται. Η πρσαρµγή των
ηείων στη θερµκρασία τυ
περιάλλντς µπρεί να ρειαστεί
έως και µία εδµάδα, ενώ τα µηανικά
τυ µέρη θέλυν γύρω στις 15 ώρες
καννικής ρήσης για να απκτήσυν
τα αρακτηριστικά µε τα πία έυν
σεδιαστεί.
Φρντίδα των ηείων
Καννικά, µνς καθαρισµς πυ
απαιτεί τ ινίρισµα των ηείων είναι
ένα εσκνισµα. Εάν θέλετε να
ρησιµπιήσετε κάπι καθαριστικ
µε τη µρή σπρέϋ, θα πρέπει πρώτα
να ααιρέσετε τ εµπρσθι
πρστατευτικ κάλυµµα τυ ηείυ
(µπάλα) τραώντας τ ελαρά απ τη
καµπίνα. Ψεκάστε τ καθαριστικ στ
πανί µε τ πί θα καθαρίσετε τ
ηεί και ι κατευθείαν επάνω στην
καµπίνα.Τ ύασµα της µπάλας
καθαρίεται – αύ την ααιρέσετε
απ τ ηεί – µε µία απλή ύρτσα
ρύων.
Απύγετε να αγγίετε τα µεγάωνα
και ειδικά τ µεγάων υψηλών
συντήτων (tweeter), γιατί µπρεί να
πρκληθεί ηµιά.
Русский
Ограниченная
гарантия
Уважаемый покупатель!
Добро пожаловать в компанию B&W!
Данное изделие было разработано и
произведено в соответствии с
высочайшими стандартами качества.
Однако, при обнаружении какой-либо
неисправности, компания B&W
Loudspeakers и её национальные
дистрибьюторы гарантируют
бесплатный ремонт (существуют
некоторые исключения) и замену
частей в любой стране, обслуживаемой
официальным дистрибьютором
компании B&W.
Данная ограниченная гарантия
действительна на период одного года
со дня приобретения изделия
конечным потребителем.
Условия гарантии
1 Данная гарантия ограничивается
починкой оборудования. Затраты по
перевозке и любые другие затраты,
а также риск при отключении,
перевозке и инсталлировании
изделий не покрываются данной
гарантией.
2 Действие данной гарантии
распространяется только на
первоначального владельца.
Гарантия не может быть передана
другому лицу.
3 Данная гарантия распространяется
только на те неисправности,
которые вызваны дефектными
материалами и/или дефектами при
производстве на момент
приобретения и не
распространяется:
а. на повреждения, вызванные
неправильной инсталляцией,
подсоединением или упаковкой,
б. на повреждения, вызванные
использованием, не
соответствующим описанному в
руководстве по применению, а
также неправильным обращением,
модифицированием или
использованием запасных частей,
не произведённых или не
одобренных компанией B&W,
в. на повреждения, вызванные
неисправным или неподходящим
вспомогательным оборудованием,
г. на повреждения, вызванные
несчастными случаями, молнией,
водой, пожаром, войной,
публичными беспорядками или же
любыми другими факторами, не
подпадающими под контроль
компании B&W и её официальных
дистрибьюторов,
18