Sony D-NE518CK MP3 Player User Manual


 
12-ES
Operaciones básicas
Para Siga este procedimiento
Reproducir (desde el punto en el que Pulse u.
detuvo la reproducción) La reproducción comienza a partir del punto en
que se detuvo.
Reproducir (desde la primera pista) Con el reproductor de CD detenido, mantenga
pulsado u hasta que se inicie la reproducción
de la primera pista.
Realizar una pausa o reanudar la Pulse u.
reproducción después de la pausa
Parar Pulse x.*
2
Buscar el comienzo de la pista actual (AMS*
1
) Pulse . una vez rápidamente.*
2
Buscar el comienzo de las pistas anteriores (AMS) Pulse . varias veces.*
2,
*
3
Buscar el comienzo de la pista siguiente (AMS) Pulse > una vez rápidamente.*
2,
*
3
Buscar el comienzo de las pistas siguientes (AMS) Pulse > varias veces.*
2,
*
3
Retroceder rápidamente*
4
Mantenga pulsado ..*
2
Avanzar rápidamente*
4
Mantenga pulsado >.*
2
Pasar a los grupos siguientes*
5
Pulse + varias veces.
Volver a los grupos anteriores*
5
Pulse – varias veces.
*1 Sensor automático de música
*2 Estas operaciones se pueden realizar tanto durante la reproducción como en el modo de pausa.
*3 Cuando haya terminado de reproducir la última pista, podrá regresar al principio de la primera pista
pulsando >. Asimismo, si se encuentra en la primera pista, podrá localizar la última pulsando ..
*4 No funciona al reproducir un CD de MP3 grabado en formato UDF 1.5 (Packet write).
*5 Sólo al reproducir un CD de ATRAC/MP3
Extracción del CD
Extraiga el CD presionando el pivote
situado en el centro de la bandeja.
Sobre CD-R o CD-RW
Este reproductor de CD puede reproducir CD-R o CD-RW grabados en formato CD-DA*, pero
la capacidad de reproducción puede variar en función de la calidad del disco y el estado del
dispositivo de grabación.
* CD-DA es la abreviatura de Compact Disc Digital Audio, que es un estándar de grabación utilizado para los
CD de audio.
Discos de música codificados mediante tecnologías de
protección de los derechos de autor
Este producto se ha diseñado para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc
(CD). Recientemente, algunas compañías discográficas comercializan discos de música
codificados mediante tecnologías de protección de derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre
estos discos, algunos no cumplen con el estándar CD, por lo que no podrán reproducirse
mediante este producto.