Samson HX810 Portable Speaker User Manual


 
DEUTSCHE
16
WICHTIG: Es gibt eine Sicherheits-Mindestimpedanz. Prüfen Sie also bitte die vom
Hersteller des Verstärkers empfohlene Impedanz, um Beschädigungen am Amp oder
den Verlust der Garantie zu vermeiden.
HX410 und HX115 an den
Verstärker anschließen
Die Verbindung zur HX410 und HX115
wird entweder über die 1/4” Klinken-
oder Speakon-Buchsen auf der
rückseitigen Anschlussplatte herg-
estellt. Stellen Sie die Verbindung mit
unabgeschirmten Boxenkabeln her.
Verkabeln Sie den Verstärkerausgang
mit dem Boxeneingang auf der rück-
seitigen Anschlussplatte der HX410
oder HX115.
EXTENSION-Ausgang verwenden
Die HX410 und HX115 verfügen über
einen praktischen Extension-Ausgang
zum parallelen Anschließen zusätzli-
cher Boxen. Lesen Sie bitte vorher den
obigen Abschnitt über Impedanzen,
um die korrekte Verkabelung mit
Ihrem Amp sicherzustellen. Gehen
Sie schrittweise wie folgt vor, um
zwei HX410 oder HX115 über den
Extension-Ausgang anzuschließen.
Verkabeln Sie den Verstärkerausgang
mit dem Eingang der ersten HX410
oder HX115. Verkabeln Sie dann den
Extension-Ausgang mit dem Eingang
der zweiten Box.
Hartke Systems
Distributed Exclusively by
Samson Technologies Corp.
Hicksville, New York 11802
MODEL 2000
200 WATTS
8
= 120 WATTS
4
= 200 WATTS
CAUTION
TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.
ASSEMBLED IN R.O.K.
SERIAL NUMBER
115
~ AC INPUT
115V/230V 50/60Hz
FUSE
5A/250V, 180W (115V)
2.5A/250V, 450W (230V)
SPEAKER OUTPUTS
8
8
ONOFF
HPF
EFFECT
SEND
RETUIRN
8
HX410 und HX115 anschließen
Hartke Systems
Distributed Exclusively by
Samson Technologies Corp.
Hicksville, New York 11802
MODEL 2000
200 WATTS
8
= 120 WATTS
4
= 200 WATTS
CAUTION
TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.
ASSEMBLED IN R.O.K.
SERIAL NUMBER
115
~ AC INPUT
115V/230V 50/60Hz
FUSE
5A/250V, 180W (115V)
2.5A/250V, 450W (230V)
SPEAKER OUTPUTS
8
8
ONOFF
HPF
EFFECT
SEND
RETUIRN
8