Samson HX115 Portable Speaker User Manual


 
ITALIANO
28
IMPORTANTE: Esiste un valore minimo di sicurezza dell'impedenza; quindi, accertati
di verificare il valore d'impedenza raccomandato dal costruttore dell'amplificatore,
per evitare eventuali danni all'amplificatore o di annullare la garanzia.
Collegare HX410 e HX115
all'amplificatore
Il collegamento dei cabinet HX410 e
HX115 può avvenire sia impiegando
i connettori jack da 1/4", sia tramite i
connettori Speakon, posti sul
pannello posteriore. Verifica che i cavi
siano del tipo per diffusori (Speaker),
non-schermati.
Collega l'uscita dell'amplificatore
all'ingresso posteriore di HX410 o
HX115.
Usare l'uscita EXTENSION
I cabinet HX410 e HX115 sono
dotati di una comoda uscita Extension
utile per il collegamento in parallelo
di cabinet aggiuntivi. Per garantire
all'amplificatore un collegamento
adeguato, consulta la precedente
sezione dedicata all'impedenza.
Per collegare due unità HX410 o
HX115 mediante l'uscita Exstension,
segui questa procedura:
collega l'uscita dell'amplificatore
all'ingresso della prima unità HX410
o HX115; quindi, collega l'uscita
Extension all'ingresso del secondo
cabinet.
Hartke Systems
Distributed Exclusively by
Samson Technologies Corp.
Hicksville, New York 11802
MODEL 2000
200 WATTS
8
= 120 WATTS
4
= 200 WATTS
CAUTION
TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.
ASSEMBLED IN R.O.K.
SERIAL NUMBER
115
~ AC INPUT
115V/230V 50/60Hz
FUSE
5A/250V, 180W (115V)
2.5A/250V, 450W (230V)
SPEAKER OUTPUTS
8
8
ONOFF
HPF
EFFECT
SEND
RETUIRN
8
Collegare i cabinet HX410 e HX115
Hartke Systems
Distributed Exclusively by
Samson Technologies Corp.
Hicksville, New York 11802
MODEL 2000
200 WATTS
8
= 120 WATTS
4
= 200 WATTS
CAUTION
TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN. NO USER SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL. TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR MOISTURE.
ASSEMBLED IN R.O.K.
SERIAL NUMBER
115
~ AC INPUT
115V/230V 50/60Hz
FUSE
5A/250V, 180W (115V)
2.5A/250V, 450W (230V)
SPEAKER OUTPUTS
8
8
ONOFF
HPF
EFFECT
SEND
RETUIRN
8