Filter
Top Products
24
D X i : H i g h P e r f o r m a n c e C a r S p e a k e r s
25
M o r e I n f o @ w w w . p o l k a u d i o . c o m / c a r
DEUTSCH
S
UBWOOFER-SPEZIFIKATIONEN
DXi804 S
VC
DXi104 S
VC
DXi124 S
VC
DXi804 D
VC
DXi104 D
VC
DXi124 D
VC
T
yp subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer
T
reibergröße 8" 10" 12" 8" 10" 12"
(
203.2mm) (254mm) (304.8mm) (203.2mm) (254mm) (304.8mm)
N
ennimpedanz 4 Ω 4 Ω 4 Ω dual 4 Ω dual 4 Ω dual4 Ω
F
requenzgang 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz
B
elastbarkeit 180W 270W 360W 180W 270W 360W
(W Dauerleistung)
Belastbarkeit 360W 540W 720W 360W 540W 720W
(
W Spitzenleistung)
Empfindlichkeit 85dB 86dB 88dB 85dB/series 86dB/series 88dB/seriess
(Schalldruck 1 Watt/1m)
Schwingspulen- 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2"
durchmesser (38.1mm) (50.8mm) (50.8mm) (38.1mm) (50.8mm) (50.8mm)
Einbautiefe 4 1/16" 57/16" 6" 4 1/16" 5 7/16" 6"
(Einbau oben) (103.9mm) (138.1mm) (152.4mm) (103.9mm) (138.1mm) (152.4mm)
Einbautiefe 4 7/16" 63/16" 6 3/4" 47/16" 6 3/16" 6 3/4"
(Einbau unten) (112.7mm) (157.2mm) (171.4mm) (112.7mm) (157.2mm) (171.4mm)
Einbaudurchmesser 7 1/16" 91/16" 11" 7 1/16" 9 1/16" 11"
(179.4mm) (230.2mm) (279.4mm) (179.4mm) (230.2mm) (279.4mm)
Thiele/Klein-Parameter
Fs (Hz) 42Hz 35Hz 30Hz 43Hz 35Hz 30Hz
Re 3.5 Ω 3.5 Ω 3.5 Ω 3.4 Ω/coil 3.4 Ω/coil 3.4Ω/coil
3.4 Ω/bob. 3.4 Ω/bob. 3.4 Ω/bob.
Le 2.3mH 3.0mH 3.0mH 2.47mH 5.1mH 5.1mH
Qms 13.4 9.1 10.4 14.1 10.9 10.8
Qes 0.58 0.59 0.46 0.62 0.66 0.49
Qts 0.56 0.55 0.44 0.59 0.62 0.50
Vas 0.54ft
3
0.99ft
3
2.54ft
3
0.55ft
3
1.17ft
3
3.10ft
3
(15.4L) (28.3L) (71.85L) (15.8L) 33.3L 87.8L
Sd 35.65in
2
54.25in
2
80.6in
2
35.65in
2
54.25in
2
80.6in
2
(230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
) (230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
)
Xmax (Linear) 0.24" 0.622" 0.622" 0.24" 0.728" 0.728"
(6.1mm) (15.8mm) (15.8mm) (6.1mm) (18.5mm) (18.5mm)
WARNUNG: VORSICHT BEIM ZUHÖREN!
PolkAudio-Lautsprecherund-Subwooferkönnenextremhohe
Lautstärkepegelerzeugen,dieschwereoderpermanenteHörschäden
verursachenkönnten.PolkAudio,Inc.ist füraufden Missbrauchseiner
ProduktezurückzuführendeHörschäden,VerletzungenoderSachschäden
nichthaftbar.
DenkenSie andieseRichtlinienundbegrenzenSiedie Lautstärkeaufein
vernünftigesMaß:
• Siesolltensichnichtzu langeLautstärkenüber85Dezibel(dB)aussetzen.
• HoheLautstärkeimAutokannIhreFahrfähigkeitbeeinträchtigen.
• Siesinddafürverantwortlich,sichmitdenörtlichenVorschriftenüber
akzeptableLautstärkepegelinAutosvertrautzumachen.LesenSiedie
Richtliniender OccupationalHealthandSafetyAdministration(OSHA)
unter:www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
Entsorgung—DieEntsorgungdieses
Produktskannbestimmteninternation-
alen,nationalenund/oderörtlichen
Gesetzenund/oderVorschriften
unterliegen.DetaillierteInformationen
hierzuerhaltenSievondem Fachhändler,
beidemSie diesesProduktgekauft
haben,odervomPolk Audio-Importeur/
VertriebinIhremLand.Eine Listevon
Importeuren/Vertriebsfirmenfür Polk
AudioerhaltenSieaufder PolkAudio-
Websitewww.polkaudio.comoder
vonPolkAudio,5601 MetroDrive,
Baltimore,Maryland21215,USA—
Telefon:+1410358-3600.
ADVERTENCIA: ESCUCHE CUIDADOSAMENTE
Losaltavocesy subwoofersdePolkAudiosoncapacesdereproducir
sonidoa volúmenesextremadamentealtos,locualpodríacausardaño
graveopermanentealoído.PolkAudio,Inc.no aceptaningunaresponsa-
bilidadporpérdidadeloído,lesionescorporaleso dañosala propiedad
producidosporelusoinadecuadodesusproductos.
Tengaenmenteestasdirectricesypongasiempreen práctica
susentidocomúnalcontrolarelvolumen:
• Limitela duraciónde laexposiciónprolongadaa volúmenes
demásde 85decibles(dB).
• Elaltovolumenenunvehículopuedereducirsu capacidad
deconducirelvehículoconseguridad.
• Ustedesresponsabledeconocerlasleyeslocalessobrenivelesdevolumen
aceptablesenautomóviles.Consultelasdirectricesdela Administraciónde
SeguridadySaludOcupacional(OccupationalHealthandSafetyAdministration,
OSHA)enhttp://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html
Eliminacióndel producto—Esposible
quehayaleyesy/o reglamentos
internacionales,nacionalesy/olocales
sobrelaeliminacióndeeste producto.
Paraobtenerinformaciónmásdetallada,
comuníquesecon eldistribuidoraquien
lecompróesteproductode PolkAudio
oal importadorodistribuidorensu país.
Puedeobtenerunalistade importadores
ydistri-buidoresdePolkAudioen el
sitioWebde PolkAudio,
www.polkaudio.com,ocomuni-cándose
conPolkAudio:5601 MetroDrive,
Baltimore,Maryland21215,USA—
Teléfono:+1410358-3600.
ESPAÑOL
E
SPECIFICACIONES DEL SUBWOOFER
DXi804 S
VC
DXi104 S
VC
DXi124 S
VC
DXi804 D
VC
DXi104 D
VC
DXi124 D
VC
T
ipo subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer subwoofer
T
amaño del excitador 8" 10" 12" 8" 10" 12"
d
e woofer (203.2mm) (254mm) (304.8mm) (203.2mm) (254mm) (304.8mm)
I
mpedancia nominal 4 Ω 4 Ω 4 Ω dual 4 Ω dual 4 Ω dual 4 Ω
R
espuesta de frecuencias 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz 30-200Hz 28-200Hz 27-200Hz
A
dministración de 180W 270W 360W 180W 270W 360W
potencia (W continua)
Administración de 360W 540W 720W 360W 540W 720W
p
otencia (W máxima)
Sensibilidad 85dB 86dB 88dB 85dB/series 86dB/series 88dB/series
(SPL a 1 W/m)
Diámetro de la 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2"
bobina de voz (38.1mm) (50.8mm) (50.8mm) (38.1mm) (50.8mm) (50.8mm)
Profundidad de montaje 4 1/16" 5 7/16" 6" 4 1/16" 5 7/16" 6"
por arriba (103.9mm) (138.1mm) (152.4mm) (103.9mm) (138.1mm) (152.4mm)
Profundidad de montaje 4 7/16" 6 3/16" 63/4" 4 7/16" 6 3/16" 6 3/4"
por abajo (112.7mm) (157.2mm) (171.4mm) (112.7mm) (157.2mm) (171.4mm)
Diámetro de montaje 7 1/16" 9 1/16" 11" 7 1/16" 9 1/16" 11"
(179.4mm) (230.2mm) (279.4mm) (179.4mm) (230.2mm) (279.4mm)
Parámetros pequeños/Thiele
Fs (Hz) 42Hz 35Hz 30Hz 43Hz 35Hz 30Hz
Re 3.5 Ω 3.5 Ω 3.5 Ω 3.4 Ω/coil 3.4 Ω/coil 3.4Ω/coil
3.4 Ω/bob. 3.4 Ω/bob. 3.4 Ω/bob.
Le 2.3mH 3.0mH 3.0mH 2.47mH 5.1mH 5.1mH
Qms 13.4 9.1 10.4 14.1 10.9 10.8
Qes 0.58 0.59 0.46 0.62 0.66 0.49
Qts 0.56 0.55 0.44 0.59 0.62 0.50
Vas 0.54ft
3
0.99ft
3
2.54ft
3
0.55ft
3
1.17ft
3
3.10ft
3
(15.4L) (28.3L) (71.85L) (15.8L) 33.3L 87.8L
Sd 35.65in
2
54.25in
2
80.6in
2
35.65in
2
54.25in
2
80.6in
2
(230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
) (230cm
2
) (350cm
2
) (520cm
2
)
Desplazamiento lineal 0.24" 0.622" 0.622" 0.24" 0.728" 0.728"
máximo (Xmax) (6.1mm) (15.8mm) (15.8mm) (6.1mm) (18.5mm) (18.5mm)