Ar
rI«
“U?N'« «c¼ qOGAð
<CRD4039-A> 50
W?¹uI« UD;« UÐcЖ s¹eð
Ë p `Lðd«– WHOþ® UD;« qC√ …BSMe²Ð ©UÐcЖ s¹
u√—uBÐ UD× XÝ È—“√ vKŽ WOzUIKð …u*« —« WH«∂≠±W¾ON*«
UIÐUÝÎË ¨d−0eð œu*« pMJL²Ý „UM¼ UNM¹UD;« pKð vKŽ WH«
Ë —“ jGCÐÆbŠ«
•eðuÐ UD× UÐcЖ s¹Ë WDÝ«d«– WHOþUD;« qC« …
BSMeš w²« UD;« UÐcЖ ‰b³²ð Ê« sJ1 UN²½
—“ô« «b²ÝUÐ —«∂≠±Æ
—e« jG{ X³ŁË jG{«
LOCAL/BSMr²¹ v²Š
UD;« qC« …d«– WHOþË qOGAð
(BSM)Æ
dŽ √b³OÝd«– ÷ UD;« qC« …
(BSM)u²UÐ ¡UMŁ√ Æi
uðdF« i ÷
BSMeð sJLOÝ u« s¹UD× UÐcЖ XÝ È
—“« vKŽu*« —« UND³{ o³*« WH«∂≠±Ë d²UÐu VŠ VOð…
—Uý«u²OÝ ¨WOKLF« ¡UN²½« bMŽ ÆUNð«uð ndF« i ÷
BSMÆ
e²« WOKLŽ ¡UGô —e« jG{« ¨s¹
LOCAL/BSM Æ
GA
Ò
U?½«uDÝ« qCDwKš«œ
W?½«uDÝ« v« ŸUL²Ýô«CD
W½«uDÝ≈ qšœ√ ± CDÆU½«uDÝ_« qOL% Wײ w
Ë« ŸUL²Ýô« √b³OÝuðÆUOJOðU
W−b*« W½«uDÝö WIBK*« V½Uł tOłuð s b√
ÆvKŽô« v«
uDÝ≈ ‰Ušœ≈ bFÐ W½«
CD jG{≈ ¨SOURCEqGA —UO²šù
uDÝù«ÆZb*« U½«
1JMp ≈šd«Ã ≈ÝDu«½W
CD ÐC³Gj «e— EJECTÆ
≤jG{« ¨lOłd²« Ë√ l¹d« .bI²« WOKLŽ ¡«dłô
—e«2 Ë√ 3Æ
≥¨Èdš« WOMž« v« ÂUô« Ë√ nK)« v« wD²K
—e« jG{«2 Ë√ 3Æ
{Gj «e—
3 ÝOFLq ŽKv «²Dw «v «ôžMOW «²UOWÆ LU ÝOFLq
{Gj «e—
2 d… Ë«Šb… ŽKv «²Dw ³b«¹W «ôžMOW «(UOWÆ {GDt
d… «šdÈ ÝOFLq ŽKv «²Dw «v «ôžMOW «UÐIWÆ
UEŠö
•uÐ ŸUL²Ýô« r²¹uDÝô« qGA WDÝ«v« wKš«b« W−b*« U½«
uDÝ«Ë WOÝUO W−b U½«q w rÝ ∏ Ë√ rÝ ±≤ r−Š …bŠ«
duDÝ« v« ŸUL²Ýô« bMŽ T¹UN «b²Ý« ÂbŽ V−¹ Æ…W½«
ÆrÝ ∏ r−Š W−b
•uDÝô« dOž dš« ¡wý Í√ ‰Ušœ« ÂbŽ V−¹v« W−b*« U½«
uDÝô« qOL% WײÆW−b*« U½«
∞≥
•dNþ «–≈ — ö¦ ¨QDš WUÝÎ ERROR-11WýUý vKŽ ¨
dF«— ¨÷ lł«
QD)« qzUÝ—
Ʊ∞ W×H w
—dJ²*« ŸUL²Ýô«
Ë p `LðWOMžô« fH½ ŸULÝ WO½UJ« —dJ²*« ŸUL²Ýô« WHOþ
—uBЗdJ² …Æ…
jG{¬
5«—«dJð ΟUL²Ýô« ·UI¹≈ Ë√ qOGA²
Æ—dJ²*«
Ë vKŽ —dJ²*« ŸUL²Ýô« ÊuJ¹ UbMŽdF« dNEOÝ ¨qOGA²« l{÷
RPTÆWýUA« vKŽ
dłUÐ XL «–«d« .bI²« Ë√ WOMž« sŽ Y×Ð WOKLŽ ¡«Øl¹
d²«Ë ¡UG« r²OÝ ¨lOł—uBÐ —dJ²*« ŸUL²Ýô« l{…
Ë«uðÆWOJOðU
w?z«uAF« VOðd²UÐ «—U*« v« ŸUL²Ýù«
d²UÐ ŸUL²Ýù«uAF« VOð—U*« v« ŸUL²Ýù« p `O²¹ wz«w «
uDÝ_« W½«
CDd²Ð uAŽ VOðÆwz«
vKŽ jG{≈
4·UI¹≈ Ë√ qOGA² —dJ² qJAÐ
Æwz«uAF« ŸUL²Ýù«
uAF« ŸUL²Ýù« ÊuJ¹ UbMŽË vKŽ wz«dNE² ¨qOGA²« l{
RDM—UF« vKŽ ÆW{
W?½«uDÝ_« w «—ULK ŸöD²Ýù«CD
uŁ ±∞ ŸULÝ p `O²¹ wŽöD²Ýù« ŸUL²Ýù«—U q W¹«bÐ s w½«
uDÝ_« vKŽ W½«
CDÆ
jG{≈ ±
3ÆwŽöD²Ýù« ŸUL²Ýù« qOGA²
—U³F« dNEð …SCAN—UF« vKŽ uŁ ±∞ …b* ŸUL²Ýù« r²¹ ÆW{w½«
Æ—U q W¹«b³
≤ jG{≈ »užd*« —ULK „œU−¹≈ bMŽ
3·UI¹ù
ÆwŽöD²Ýù« ŸUL²Ýù«
uDÝö ŸöD²Ý≈ô« ¡UN²½≈ bFÐ W½«
CD…œUŽ« √b³O ¨
—ULK ÍœUF« ŸUL²Ýô«d «dš√ …ÆÈ
W?½«uDÝù ŸUL²Ýô« ·UI¹≈CDU²R Î
R wU(« —ULK ŸUL²Ýô« ·UI¹≈ r²¹U²ÎÆ
—e« jG{«
6wF{Ë 5Ð q¹uײK …—dJ² …—uBÐ
ÆXR*« ·UI¹ô« qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGAð
R*« ·UI¹ô« ÊuJ¹ UbMŽË vKŽ XdF« dNEOÝ ¨qOGA²« l{÷
PAUSE ÆWýUA« vKŽ
CRD4039A_Ara 7/15/05, 11:097