Filter
Top Products
mp3-cd player
psa[cd8
Portable Sport Audio by Philips
psa[cd12
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings.Install in
accordance with the manufacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,heat regis-
ters, stoves,or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
10. Use only with a cart, stand,tripod,bracket,or table
specified by the manufacturer or sold with the apparatus.
When a cart is used,use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
11. Refer all servicing to qualified service personnel.Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such as if
the power-supply cord or plug is damaged,liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus,or when the apparatus has been
exposed to rain or moisture,does not operate normally, or has been
dropped.
12. Battery usage
CAUTION
– To prevent battery leakage which
may result in bodily injury or damage to the unit:
● Install all batteries correctly, + and - as marked on the unit.
● Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.).
● Remove batteries when the unit is not used for a long time.
EL 6474-E002:01/3
1
. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau.
6. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon sec.
7. N’obstruez aucun orifice de ventilation.Installez l’appareil
selon les instructions du fabricant.
8. N’installez pas l’appareil près d’une source de chaleur
comme par exemple des radiateurs,bouches de chaleur,cuisinières, ou
autres appareils (même des amplificateurs) dégageant de la chaleur.
9. Utilisez uniquement des accessoires ou options recommandés
par le fabricant.
10. Utilisez uniquement un meuble sur roulettes, un
support,un pied,une étagère ou une table de type recom-
mandé par le fabricant. Si vous utilisez un meuble sur
roulettes,veillez à le déplacer avec précaution afin d’éviter
tout accident corporel si l’équipement se renversait.
11. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une
réparation sera nécessaire si l’appareil a subi des dommages tels que
détérioration du cordon d’alimentation ou de la prise,liquide renversé
sur l’appareil,ou encore si un objet est tombé dessus, si l’appareil a été
exposé à la pluie ou à l’humidité,s’il ne fonctionne pas correctement
ou s’il a fait une chute.
12 .
PRÉCAUTION d’emploi des piles
– Afin d’éviter toute fuite des piles qui risquerait de causer des
blessures corporelles ou d’endommager l’appareil :
● Installez toutes les piles correctement,+ et - tels qu’indiqués sur l’ap-
pareil.
● Ne mélangez pas les piles (pas de piles neuves avec des usagées ou
de piles au carbone avec des alcalines,etc.).
● Enlevez les piles lorsque l’appareil reste inutilisé pendant une longue
période.
EL 6474-F002:01/3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Lea todos los avisos.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca del agua.
6. Para limpiar el aparato utilice sólo un trapo seco.
7. No tape las aperturas de ventilación.Proceda a su insta-
lación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
8. No instale el equipo cerca de fuentes de calor – Como radi-
adores,calentadores, estufas o cualquier otro aparato (incluyendo los
amplificadores) generador de calor.
9. Utilice exclusivamente aquellos dispositivos/
accesorios recomendados por el fabricante.
10. Coloque el equipo exclusivamente sobre aquellos
carros, bases,trípodes,soportes o mesas especificados por
el comerciante o vendidos con el equipo.Cuando utilice
un carro,tenga cuidado al desplazar el conjunto
carro/equipo para evitar posibles daños por vuelco.
11.
Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico
especializado.El equipo deberá repararse siempre que haya resultado
dañado de alguna manera, como por ejemplo por daños en el cable o en
la clavija,por derrame de líquido sobre el equipo, por objetos que hubier-
an podido introducirse en su interior,por exposición del equipo a la lluvia
o a ambientes húmedos,cuando el equipo no funcione con normalidad o
cuando hubiera sufrido algún tipo de caída.
12 .
Uso de las pilas –
PRECAUCIÓN
: Para prevenir
escapes en las pilas,que pueden ocasionar lesiones físicas o daños en
la unidad:
● Instale todas las pilas correctamente, + y - como está marcado en la
unidad.
● No mezcle las pilas (viejas con nuevas o de carbono y alcalinas,
etc.).
● Extraiga las pilas cuando no vaya a usar la unidad durante largo tiempo.
EL 6474-S002:01/3
safety & warranty
type number - ACT300