Philips MCD139 Portable DVD Player User Manual


 
64
Español
Funcionamiento del Reloj/Temporizador
Visualización del reloj
El reloj (si se ha ajustado) aparecerá mostrado
en el modo En Espera.
Para ver el reloj en cualquier modo de
fuente (DISC [Disco] o TUNER
[Sintonizador] por ejemplo)
Pulse CLOCK en el control remoto.
Pulse MODE en el equipo para seleccionar el
formato de 12-horas o 24-horas.
El reloj se muestra brevemente.
Si no se ha ajustado el reloj, “--:--“ destellará
hasta que Vd. ajuste el reloj.
Ajuste del reloj
1 En modo de espera o encendido, mantenga
pulsado CLOCK en el control remoto.
Les chiffres des heures clignotent à l'écran
d'affichage.
Si no se ha ajustado el reloj, “--:--“ destellará
hasta que Vd. ajuste el reloj.
2 Pulse ¡ / para ajustar las horas.
3 Pulse à / á para ajustar los minutos.
4 Pulse CLOCK para memorizar la hora de inicio.
El reloj comenzará a funcionar.
Notas:
El ajuste del reloj se borrará cuando el sistema
se desconecte de la fuente de alimentación.
El sistema saldrá del modo de ajuste de reloj si
no se pulsa ningún botón durante 15 segundos.
Visualización del temporizador
El equipo puede cambiar automáticamente al
modo de DISCO o RADIO a una hora
determinada por el temporizador, actuando
como alarma despertador.
¡IMPORTANTE!
Antes de ajustar el temporizador,
compruebe que el ajuste del reloj es
correcto.
1 En modo de espera, mantenga pulsado
SLEEP/TIMER durante más de 5 segundos.
La fuente actual y les chiffres des heures
clignotent
Si no se ha ajustado la hora del reloj, se
mostrará "NO TIMER" (Sin temporizador)
brevemente.
2 Pulse DISC o TUNER para seleccionar la
función del temporizador.
Before setting timer, make sure the music source
has been prepared.
DISC – Cargue el disco.
TUNER – Sintonice la emisora de radio
deseada.
3 Pulse ¡ / para ajustar las horas.
4 Pulse à / á para ajustar los minutos.
5 Pulse SLEEP/TIMER para memorizar la hora
de inicio.
permanece en la pantalla.
El temporizador siempre se activará una vez
ajustado.
Para desactivar el temporizador
En modo de espera, pulse y mantenga apretado
SLEEP/TIMER hasta que se muestre "TIMER
OFF".
Notas:
Durante el ajuste del temporizador, si no se
pulsa ningún botón durante 30 segundos, el equipo
saldrá automáticamente del modo de ajuste del
temporizador.
Si está activado el visualizador muestra y
si está desactivado desaparece.
Ajuste del temporizador de
dormitado
El temporizador de desconexión automática
permite que el equipo pase automáticamente al
modo en espera de Ahorro en el Consumo a
una hora predeterminada.
1 Pulse SLEEP/TIMER en el mando a distancia
reiteradamente hasta alcanzar la hora deseada
para la desconexión.
Puede elegir entre las siguientes opciones
(tiempo en minutos):
15 30 45 60 90 120 OFF
2 Lorsque la durée désirée est affichée, cessez
d’appuyer sur le bouton SLEEP/TIMER.
Cancelación del temporizador de
desconexión automática
Pulse SLEEP/TIMER reiteradamente hasta que
aparezca "OFF" o pulse el botón STANDBY
ON y.
pg053-pg069-MCD139_55_Spa- 2 4/8/06, 20:3464