Filter
Top Products
In-car connections (supplied or optionally available)
Use only the AY 3545 or AY 3548 car voltage converter (4.5 V DC, positive
pole to the centre pin) and the AY 3501 car adapter cassette.Any other
product may damage the set.
1 Put the set on a horizontal, vibration-free and
stable surface. Make sure it is in a safe place,
where the set is neither a danger nor an
obstacle to the driver and the passengers.
2 Plug the voltage converter into the cigarette
lighter socket (only for a 12 V car battery,
negative grounding),then connect the
wired end with the 4.5V DC input socket on
the set.
3 If necessary, clean the cigarette lighter socket to obtain a good electrical
contact.
4 Turn down the volume and connect the adapter cassette plug to
LINE OUT/p on the set.
5 Carefully insert the adapter cassette into the car radio’s cassette
compartment.
6 Make sure the cord does not hinder your driving.
7 Set VOL E on the set to position 8. Start playback on the set and adjust
the sound with the car radio controls.
Always remove the voltage converter from the cigarette lighter socket
when the set is not in use.
Note: If your car radio has a LINE IN socket, it is better to connect the set to
this socket instead of using the adapter cassette. Connect LINEOUT/p of the
set with the LINE IN socket of your car radio with an appropriate cable.
23
Accessories
English
LINE OUT
/
P
R
O
G
R
A
M
O
F
F
•RE
S
U
M
E
•
H
O
L
D
L
I
N
E
O
U
T
/
O
P
E
N
V
O
L
.
M
O
D
E
E
S
P
DBB
D
I
S
P
L
A
Y
A
L
B
U
M
•
T
I
T
L
E
S
E
A
R
C
H
A
LB
UM
•
T
I
T
L
E
S
E
A
R
C
H
4.5V DC
12 V