Filter
Top Products
Funções básicas
Ligar e desligar
1 Coloque a corrediça
s
elector de fonte na
posição correspondente à fonte de som
desejada: CD ou RADIO.
2 Para desligar o aparelho, coloque o selector
de fonte na posição OFF.
Regular o volume
Poziom g¬oœnoœci ustawiaæ regulatorem
VOLUME..
Recepção radiofónica
1 Coloque o selector de fonte em
TUNER
.
2 Coloque o
BAND
em MW ou FM para
seleccionar a faixa de radiofrequência
desejada.
3 Rode o comando TUNING para sintonizar
uma estação de rádio.
4 Para desligar o rádio, coloque o selector de
fonte na posição
OFF
.
Sugestões úteis:
Para melhorar a recepção
•Para FM, puxe a antena telescópica para fora.
Incline e rode a antena. Reduza o respectivo
comprimento se o sinal for demasiado forte.
•Para MW,o aparelho possui uma antena
incorporada, pelo que a antena telescópica
não é necessária. Oriente a antena rodando o
aparelho.
Sobre MP3
A tecnologia de compressão de música MP3
(MPEG Audio Layer 3) reduz significativamente
os dados digitais de um CD de áudio, mantendo
ao mesmo tempo a qualidade sonora tipo CD
• Como obter ficheiros de música:
Tanto pode importar ficheiros de música legais
da Internet para o disco rígido do seu computa-
dor, como criá-los a partir dos seus CDs de
áudio. Para isto, insira um CD de áudio na
unidade de CD-ROM do seu computador e
converta a música utilizando um software de
codificação apropriado. Para conseguir uma boa
qualidade sonora, recomenda-se uma taxa de
bits de 128 kbps ou superior para os ficheiros
de música MP3.
• Como criar um CD-ROM com ficheiros
MP3: Utilize o gravador de CD do computador
para gravar («queimar») os ficheiros de música
num CD-ROM a partir do disco rígido..
Sugestões úteis:
– Assegure-se de que os nomes de ficheiro dos
ficheiros MP3 terminam em .mp3.
– Número total de ficheiros de música e álbuns:
aproximadamente 350 (com um comprimento
típico de nome de ficheiro de 20 caracteres)
– O número de ficheiros de música que podem
ser reproduzidos depende do comprimento dos
nomes de ficheiro.Com nomes de ficheiro cur-
tos,serão suportados mais ficheiros.
Funções básicas/ Radio
Lettore di CD-MP3/CD
Tocar um CD
Este leitor de CD reproduz discos de áudio,
incluindo CDs graváveis (CDRs), CDs
regraváveis (CDRWs) e MP3 CD. Não tente
reproduzir um CD-ROM, CDi,VCD, DVD.
IMPORTANTE!
• Os CDs de algumas editoras de música, codi-
ficados com tecnologias de protecção de
copyright, podem não ser reproduzidos por
este produto.
• Para um disco com faixas de Áudio CD e
ficheiros MP3, somente as faixas de áudio CD
serão reproduzidas.
1 Coloque o selector de fonte em
CD/MP3.
➜ Mostrador: - - intermitente.
2 Para abrir a tampa do CD, levante-a pelo lado
marcado LIFT TO OPEN.
3 Insira um CD com o lado impresso voltado
para cima e empurre levemente a tampa do
CD para a fechar.
➜ Mostrador: o número total de faixas.
4 Pressione
PLAY/PAUSE 2;
no aparelho
para iniciar a reprodução.
➜ Mostrador: 2 e o número da faixa actual.
CD-MP3 apenas
:
➜ O número da faixa actual “XXX“ e número
de álbum “ALBUM XXX“ serão visualizados
alternadamente. (Ver 23)
5 Pausar a reprodução, Pressione
2;
.
➜ Mostrador:
2
e o do número da faixa
atual pisca.
6 Retomar a reprodução, Pressione
2;
nova-
mente.
7 Parar a reprodução, Pressione
9
.
Sugestões úteis:
A reprodução do CD também pára quando:
–é aberto o compartimento do CD;
–é seleccionada a fonte TUNER ou OFF;
–o CD chega ao fim.
Seleccionar uma faixa difer-
ente
• Pressione SEARCH ∞
ou
§ no aparelho,
uma vez ou repetidamente até aparecer no
visor o número da faixa desejada.
CD-MP3 apenas
: Para encontrar uma faixa
MP3, você pode primeiro pressionar ALBUM
+
para seleccionar o álbum desejado.
• Em pausa ou com o aparelho parado,
pressione 2; no aparelho para iniciar a repro-
dução.
Procurar uma passagem
dentro de uma faixa
1 Durante a reprodução, pressione e fixe
∞ / §
.
➜ O CD é reproduzido a alta velocidade e a
um volume reduzido.
2 Quando reconhecer a passagem desejada,
solte o botão
∞ / §
.
➜ É retomada a reprodução normal.
Sugestões úteis:
– Quando a busca é feita dentro de uma faixa
final e é atingido o fim da última faixa, o CD
pára.
Lettore di CD/CD-MP3