1
1
2
3
Install batteries
Instalación de las pilas
Installation des piles
Einlegen der Batterien
Connect power
Conexión de corriente
Alimentation
Anschließen an die Stromversorgung
Set time and date
Ajuste de hora y fecha
Réglage de la date et de l’heure
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Set the alarm timer
Ajuste del temporizador de alarma
Réglage de l’alarme
Einstellen des Alarm-Timers
AJ3138_12_QSG_V1.0.indd 2 2010-1-18 15:31:31