REFERENCE SERIES
Die einfachste Methode, um einen richtig gepolten Lautsprecheranschluss sicherzustellen,
besteht darin, die positiven und negativen Ausgangsterminals an Ihrem Verstärker oder Receiver
immer mit den entsprechenden Eingangsterminals an Ihren Lautsprechern zu verbinden. positiv
(„+“ Farbmarkierung rot) zu positiv, und negativ („-“ Farbmarkierung schwarz) zu negativ. (Siehe
Abbildung 3.)
Die meisten mit Anschlüssen versehenen Lautsprecherkabel haben farbliche markierte Adern,
die es einfach machen, die Ausgänge und Eingänge korrekt zu verbinden. Wenn das bei Ihren
Kabeln nicht der Fall ist oder wenn Sie ihre eigenen Kabel aus zweiadrigem Draht herstellen,
sollten Sie auf der Isolierung der beiden Adern nach Merkmalen suchen.
Normalerweise befindet sich aufgedruckter Text, ein Streifen oder ein erhöhter Kamm entlang
einer Ader.
BASS-MANAGEMENT-EINSTELLUNG UND JUSTIERUNG DES SUBWOOFERS
Digitale Surround-Sound-Receiver, Verstärker und Prozessoren verwenden das so genannte
Bass-Management-Verfahren, das sicherstellt, dass die niedrigen Frequenzen in den verschiede-
nen Kanälen an Lautsprecher übertragen werden, die diese wiedergeben können, und das sie
bei kleinen Lautsprechern, die dazu nicht in der Lage sind, wegfiltert. Um niedrige
Bassfrequenzen wiederzugeben, benötigen die Reference-Satellitenlautsprecher einen
Subwoofer (oder große vordere linke und rechte Lautsprecher). Stellen Sie im Lautsprecher-
Setup-Menü Ihres Receivers oder Prozessors alle mit den Reference-Satellitenlautsprechern ver-
bundenen Kanäle auf „Small“ (klein).
Wenn Sie für den Bass große vordere Lautsprecher verwenden, stellen Sie alle zu diesen
führenden Kanäle auf „Large“ (groß). Und wenn Sie einen Subwoofer verwenden, stellen Sie
diesen auf „On“ (ein) oder „Yes“ (ja).
Die meisten Bass-Management-Schaltungen verwenden eine Crossover-Frequenz von 80 Hz
oder 100 Hz, was etwa der unteren Frequenzgrenze der Reference-Satellitenlautsprecher
entspricht. Wenn Ihr System Ihnen eine Wahlmöglichkeit bietet, empfehlen wir, zunächst 90 Hz
oder 100 Hz einzustellen. Und wenn Ihr Subwoofer nicht an einen speziellen Subwoofer-
Ausgang angeschlossen ist, sollten Sie seine interne Crossover-Frequenz zunächst auf 90 Hz
oder 100 Hz einstellen.
PFLEGE UND REINIGUNG
Die einzig nötige Pflege Ihrer Lautsprecher besteht darin, sie gelegentlich abzustauben.
V
erwenden Sie nie Scheuermittel,
Lösungsmittel enthaltende oder a
g
g
ressive
Reinigungsmittel. Sie können die Lautsprechergrills mit dem Bürstenaufsatz eines
Staubsaugers reinigen.
AUSSERHALB DER USA UND KANADA
Falls dieses Produkt an Kunden außerhalb der USA oder Kanada verkauft wurde,
entspricht
die Garantie für dieses Produkt dem jeweils geltenden Recht und liegt ausschließlich in der
Verantwortung des Distributors, der dieses Produkt geliefert hat. Zur Inanspruchnahme von
Garantieleistungen den Händler
,
der dieses Produkt verkauft ha
t,
oder den Distributor
,
der
dieses Produkt geliefert ha
t,
kontaktieren.
GERMAN