MTX Audio MPP520 Portable Speaker User Manual


 
Montaje del soporte
1. Quite las cofias tipo B, los tornillos manuales de latón y el soporte de aluminio.
2. Ponga el soporte a la altura deseada sobre la superficie de montaje, cuidando de dejar suficiente es
-
pacio para apretar los tornillos manuales de latón e instalar las cofias tipo B.
Nota. Aunque el altavoz se puede montar horizontal o verticalmente, el diseño MTM del MPP
produce un sonido distribuido de manera más uniforme en toda el área de audición si el altavoz
se monta verticalmente.
3. Utilice un nivel o una cinta de medir para asegurarse de que el soporte cuadre con lo que lo rodea.
4. Marque la posición de los agujeros de los tornillos de montaje del soporte.
5. Taladre agujeros piloto (si se requiere) en la superficie de montaje.
6. Jale el cable de altavoz a través del agujero central del soporte.
7. Fije el soporte en la superficie de montaje.
Nota. Los pesos aproximados de los MPP son los siguientes: MPP410, 3.0 lbs; MPP420, 4.5 lbs.;
MPP520, 5.5 lbs. Use sólo el equipo que soporte la carga correspondiente.
8. Ponga la caja en el soporte y asegúrela con dos tornillos manuales.
9 . Ajuste la caja según el ángulo deseado y apriete los tornillos manuales.
10. Ponga las cofias tipo B insertando la lengüeta de montaje de la cofia en la ranura que hay en la parte
de atrás del bafle del altavoz. Luego encaje la cofia sobre los tornillos manuales.
Home Theater
Left/Center/Right Front Speaker Height
Center-Channel Speaker: Center the speaker directly above or below your TV and mount it on the wall
(see wall mounting instructions). When using the supplied mounting bracket, each MPP can be rotated 60
o
(30
o
in each direction) to obtain optimal directivity toward the listening area.
Front Left and Right Speakers: The front left and right speakers should form a 45
o
triangle using the
center seating position as the apex. They should also be approximately in line with your TV and equidistant
from it. The distance from the TV is not critical, though wide separation will tend to make the sound more
spacious. Avoid having either speaker closer than 2 feet to a side wall. Place them at seated ear height
if that is practical. When using the supplied mounting bracket, each MPP can be rotated 60
o
(30
o
in each
direction) to obtain optimal directivity toward the listening area.
Left and Right Surround Speakers: Using MPP’s as surround speakers ensures an acoustic and cos
-
metic match to the front left, right and center speakers. The best location for speakers employed as sur
-
round speakers is on or against the walls to the sides of the seating area, anywhere from adjacent to the
listening position to about 20
o
behind it. Mount them above the ear height of seated listeners (5’-7’ high)
but avoid placing them up against or on the ceiling. Aim them straight across the room or back slightly
toward the rear wall for a more diffuse sound or toward the listening position for a more direct sound. When
using the supplied mounting bracket, each MPP can be rotated 60
o
(30
o
in each direction).
Surround Back Speakers: If your electronics support Dolby Digital EX, THX Surround EX or DTS-ES 7.1
or 6.1 channel surround, you can place one or two speakers behind the seating area to serve as surround
back speakers. As with the left and right surrounds, the optimum location is above seated ear level. If you
are using just one back surround speaker, it should be centered behind the listening area; if you are using
two, they should be spaced fairly close together. With this type of system, the regular left and right sur
-
rounds should be located adjacent to the seating area rather than behind it.
Cofia
Tipo B
Cofia
Tipo B
Tornillos manuales
de latón
Tornillos manuales
de latón
Soporte de
aluminio
69