Open as PDF
JBL and Odyssey are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Atlas is a trademark of Harman
International Industries, Incorporated.
The trademark On Stage is used with permission of OSA International, Inc.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Shufﬂe is a trademark of Apple Inc. “Made for iPod” means that an electronic accessory has been
designed to connect speciﬁcally to iPod and has been certiﬁed by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its
compliance with safety and regulatory standards.
Harman Consumer Group, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
516.255.4525 (USA only)
© 2008 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Tous droits réservés.
Document Number: 950-0233-001