Audiovox JPS365 Portable Speaker User Manual


 
CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACIÓN
Lo siguiente es una lista de herramientas necesitadas para la instalación:
Destornillador Philips #2
Llave para postes de batería
Taladradora portátil con brocas surtidas
Alicates para cortar y pelar cables
Alicates para crimpar cables
Alicates para cortadores
8
INSTALACIÓN
MONTAJE
Como algunos de estos altavoces de rango completo de Jensen son usados más frecuentemente como
reemplazos directos de altavoces originales, algunas de estas instrucciones no aplicarán. Para una
instalación a la medida comuníquese con su agente autorizado de Jensen.
1. Determine el lugar en el cual va a instalar los altavoces. Asegure un área bastante grande para
montar el altavoz uniformemente. Asegúrese de que la ubicación del montaje sea bastante honda
para que quepa el altavoz; si lo va a montar en una puerta, opere todas las funciones (ventanas,
cerrajas etc.) por todo el rango de operación para asegurar de que no haya ninguna obstrucción.
Vea página 10 para profundidades de montar de orador.
2. Consulte la tabla de las especificaciones para determinar el diámetro correcto del agujero para
cortarlo a cuerdo del modelo de su altavoz.
3. Utilizar la plantilla suministrada de orador, marque las ubicaciones para los tornillos de montaje.
Haga los agujeros con una broca de 1/8”.
4. Pase los cables del altavoz por la abertura cortada y conéctelos a las terminales del altavoz.
Asegúrese de observar la polaridad correcta cuando conecte los cables. La terminal positiva del
altavoz está indicada con “+”.
Mounting the speakers
De montage haut-parleurs
De montaje altavoces
Installation / Mounting
Installation / Montage
Instalación / Montaje
9
JPS369
JPS368
JPS365
JPS252
JPS240
Example of 6" x 9" rear-deck installation
L'exemple de 6" x 9" installation de postérieur-pont
El ejemplo de 6" X 9" instalación de trasero-plataforma
Cut-Out
Coupure
Recorte
Example of standard door installation.
L'exemple d'installation de porte standard.
El ejemplo de la instalación uniforme de puerta.
Door Panel
Panneau de porte
Panel de la puerta
Speaker
Haut-parleur
Altavoz
Grille
Grille
Rejilla
Rear Deck
Panneau arrière
Cubierta trasera
Cut-Out
Coupure
Recorte
Speaker
Haut-parleur
Altavoz
Grille
Grille
Rejilla
Top Mount
Premier Mont
Monte primero
Bottom Mount
Mont inférieur
Monte inferior
Rear Deck Installation
Installation sur le panneau arrière
Instalación en la cubierta trasera
Door Panel Installation
Installation du panneau de porte
Instalación en el panel de la puerta
+
+
+
Speaker Wire Connection
Raccord des câbles pour haut-parleurs
Conexión del cableado del altavoz
Speaker Wire Connection
Raccord des câbles pour haut-parleurs
Conexión del cableado del altavoz
Actual product may differ slightly from drawing
Le produit peut différer des illustrations.
El producto actual puede ser diferente del dibujo
_