Athena Technologies LS-C50 Portable Speaker User Manual


 
Nous vous félicitons d’avoir choisi les enceintes acoustiques
athena
TECHNOLOGIES
®
! La technologie exclusive à athena
TECHNOLOGIES
®
et la haute qualité de ses procédés de fabrication
vous permettront de tirer plaisir, de longues années durant, d’une
restitution musicale aussi naturelle que précise. Les conseils
donnés dans ce manuel vous aideront à obtenir et à maintenir un
rendement optimal et, par conséquent, une entière satisfaction.
Veuillez donc lire attentivement toutes les instructions pour vous
assurer que vos enceintes sont installées de manière appropriée et
qu’elles fonctionnent correctement.
DÉBALLAGE DU SYSTÈME
Ouvrez la boîte en coupant doucement le ruban adhésif. Pliez les
rabats de carton et glissez l'enceinte et son emballage protecteur
hors de la boîte. Enlevez tout emballage protecteur et retirez les
autres composantes.
PROCÉDURE DE RODAGE
Nous vous recommandons fortement de résister à la tentation de
faire fonctionner immédiatement les enceintes athena
TECHNOLOGIES
®
à leur pleine puissance. Essayez divers
positionnements et faites de l’écoute jusqu’à ce que les enceintes
soient judicieusement placées et bien rodées. Le processus est
tout simple : mettez votre lecteur de disques compacts en mode
répétition et faites jouer un CD avec une dynamique étendue et à
un niveau d’écoute moyen, durant une période de 50 à 100 heures
environ. athena
TECHNOLOGIES
®
.
BLINDAGE MAGNÉTIQUE
Bien que l’enceinte LS-C50/LS-C100 soit équipée d’un blindage
magnétique, des champs magnétiques parasites peuvent exister.
L’installation des enceintes LS-C50/LS-C100 sur le dessus ou aux
côtés d’un téléviseur à tube cathodique ne devrait causer aucune
interférence. Dans le cas où une légère décoloration surviendrait,
déplacer l’enceinte vers l’avant ou l’arrière, ou l’éloigner du
téléviseur de quelques pouces devrait normalement régler le
problème.
Nota : Les téléviseurs à cristaux liquides, à plasma et DLP ne sont
pas affectés par les champs magnétiques.
RACCORDEMENT DES ENCEINTES
Tous les modèles de la série LS comportent des bornes de
connexion de haute qualité plaquées. Le raccordement de tous les
canaux offre donc les mêmes options.
Vous devriez utiliser du câblage pour enceintes de haute qualité,
d'un calibre allant jusqu'à 12 (AWG). Les enceintes LS acceptent
une variété de connecteurs, tels que : connecteurs de type banane,
cosses à fourche ou fiches. Nous estimons que la cosse à fourche
est le meilleur connecteur, car sa surface de contact avec la borne
est supérieure et permet à la borne d'être serrée pour stabiliser la
connexion. Les audiophiles et débutants ont tous leur type de
connecteur préféré : communiquez avec votre détaillant athena
TECHNOLOGIES
®
pour savoir lequel est le plus approprié à votre
système audiovisuel. Rassurez-vous, du câble ordinaire est un choix
bien acceptable : vous pourrez toujours changer de câble ou de
connecteurs plus tard.
Le raccordement devrait s'effectuer une enceinte à la fois.
Commencez par les enceintes frontales, et raccordez un canal à la
fois. Assurez-vous que le système entier soit HORS TENSION avant
d'effectuer les connexions. Les bornes positives et négatives
(rouges et noires) des enceintes DOIVENT concorder avec les
bornes positives et négatives (rouges et noires) du récepteur ou de
l'amplificateur. La non-concordance des bornes résultera en
l'anormalité du son et des graves amorphes. Après le raccordement
des enceintes frontales, procédez au raccordement des autres
enceintes à leurs canaux respectifs sur le récepteur ou
l'amplificateur. Voici les trois méthodes de raccordement :
RACCORDEMENT TRADITIONNEL
(SE REPORTER À LA FIGURE 1)
1)Recourant au fil de haut-parleur et à la méthode de connexion
de son choix, raccorder le fil (en prenant soin de respecter les
pôles négatif et positif au jeu de connecteurs. S’assurer que
les bornes sont bien serrées.
2)Recommencer la marche à suivre pour la seconde enceinte.
EMPLACEMENT ET INSTALLATION
DE VOS ENCEINTES
Enceintes principales de droite et de gauche
(LS-50, LS-100, LS-300, LS-500)
Les enceintes principales sont habituellement placées à l'avant de
la pièce, de chaque côté du téléviseur ou du projecteur vidéo. Elles
devraient être séparées d'un minimum de 1,8 m, et, si les meubles
le permettent, placez-les à 30 cm ou plus des murs. Pour calculer le
meilleur emplacement, mesurez la distance entre les enceintes et
le point d'écoute. Cette distance devrait correspondre à 1,5 fois la
distance séparant les enceintes. Par exemple : si la distance
séparant les enceintes de la position d'écoute est de 2,7 m, les
enceintes devraient être séparées de 1,8 m afin d'obtenir une
séparation stéréophonique et une image adéquates. Cette mesure
n'est qu'un point de départ puisque l'acoustique de la pièce et
l'emplacement des meubles peuvent faire varier la position des
enceintes. Utilisez votre bon jugement et votre expérience : de
petits changements peuvent produire de grandes améliorations de
performance.
4
manuel de l’utilisateur