Archos 500 MP3 Player User Manual


 
39
39
Um zum gewünschten Anfang und Ende der Datei zu
gelangen, die Taste Schneller Vorlauf und Schneller
Rücklauf (Tasten LINKS/RECHTS) drücken. Es handelt
sich um die Stellen der Anfangsmarke bzw. der
Endmarke . Nachdem Sie diese Stellen festgelegt haben,
können Sie die Bearbeitung speichern. In unserem
Beispiel wird eine neue Datei REC0001_Edit angelegt. Die
Originaldatei bleibt unverändert. Sie werden feststellen,
dass die Zeitwerte für die Anfangs- und Endmarke über
dem Dateinamen angegeben sind.
40
40
1
1
0
0
MUSIK – Verwendung von iTunes
MUSIK – Verwendung von iTunes
mit dem Gmini
mit dem Gmini
500
500
Zum Übertragen von Musikdateien zwischen dem Macintosh
®
Computer und dem Gmini
500 ist es am
einfachsten, auf dem Macintosh
®
mit dem Macintosh Finder
zu arbeiten (“Drag & Drop”). Für Macintosh
®
-
Anwender, die den Gmini
500 jedoch mit iTunes
®
bearbeiten möchten, hat ARCHOS
ein eigenes i-Tunes
®
Plug-in entwickelt. Dieses nden Sie auf der Festplatte des Geräts im Verzeichnis /Data/i-Tunes Plug-in. Ferner
steht es auf der Archos-Website zum Download bereit. Es gibt ein Plug-In für Mac OS 9.x und ein weiteres für
Mac OS 10.x (im entsprechenden Ordner). Eine JPEG-Bilddatei enthält eine Anleitung zum Installieren des Plug-
Ins; nach erfolgreicher Installation wird der Gmini
500 von iTunes
als Gerät erkannt. Nützliche Hinweise:
Wichtig!
Der Gmini
500 muss sich im Betriebsmodus “Festplattenlaufwerk” be nden (vgl. das Kapitel
Systemeinstellungen oder das Kapitel Verbinden/Abtrennen des Gmini
500 mit vom PC).
1) Musik aus dem Online-Shop von Apple sind mit einem proprietären Kopierschutz versehen. Diese Dateien
können auf dem ARCHOS-Gerät nicht abgespielt werden. Das ARCHOS-Gerät kann diese erworbene
Musik oder ggf. selbst erstellte Dateien im ACC-Format nicht wiedergeben. MP3-Dateien können hingegen
problemlos wiedergegeben werden.
2) Wenn Sie Playlists mit iTunes
®
erstellen (Playlists können nur Titel enthalten, die auf den Gmini
500
kopiert wurden), legt der Macintosh
®
diese auf dem Stammverzeichnis des Gmini
500 ab. Sie werden
nicht im Verzeichnis Playlists des Gmini
500 gespeichert. Am vorteilhaftesten ist es, auf dem Gmini
500
selbst Playlists zu erstellen und diese dann im dafür vorgesehenen Ordner abzulegen. (Vgl. den Abschnitt
Erstellen einer Playlist im Kapitel Musik – Playlists .)
3) Wenn Sie MP3-Dateien per “Drag & Drop” aus der iTunes
®
Library auf den Gmini
500 verschieben, liest
i-Tunes
®
die ID3-Tag-Informationen der MP3-Dateien ein und erstellt im Stammverzeichnis des Gmini
500
einen Ordner, der nach dem Namen des Interpreten benannt wird. Ferner wird ein Unterverzeichnis mit dem
im ID3-Tag enthaltenen Album-Namen erstellt. Die einzelnen MP3-Titel selbst werden in diesem nach dem
Album benannten Unterverzeichnis abgelegt. Dabei handelt es sich zwar um eine übersichtliche Anordnung
nach Interpret und Album, aber i-Tunes
®
folgt damit nicht der Gmini
500-Konvention, derzufolge Musikdateien
vorrangig im Ordner Music abzulegen sind.