Altec Lansing SR4021 Portable Speaker User Manual


 
9
SR4021 Sistema de audio amplificado
Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones,
A
ltec Lansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy
día, nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por
rendimiento que cualquier otra marca en el mercado. En todos los
ámbitos, en cualquier rango de precio,Altec Lansing ofrece el sonido de
d
istinción – brindando aun a los clientes más exigentes el placer de
audio que ellos buscan. ¡Solo escuche esto!
El SR4021 ha sido diseñado para maximizar su experiencia de escucha de
SIRIUS proporcionándole la más alta calidad de audio posible. Su diseño
d
e dos piezas favorece la reproducción de graves de baja frecuencia a la
vez que minimiza el espacio que ocupa en su mesa o escritorio. El
S
R4021 está habilitado para acoplarse a la mayoría de receptores Plug
and Play y portátiles SIRIUS.Además, el SR4021 también recarga los
receptores portátiles SIRIUS compatibles.
Contenido de la caja
Sistema de parlantes SR4021
Antena SIRIUS para el hogar con cable de 21' (6.4 metros)
Cable de extensión DIN para parlante secundario para graves
Adaptadores y tazas de acoplamiento intercambiables del
receptor SIRIUS
Guía de usuario e instrucciones de conexión rápida
Receptores compatibles
SIRIUS:
Funciona con:
Modelos Plug and Play
Receptores satelitales de radio SIRIUS Sportster 3, 4 y 5
Receptores satelitales de radio SIRIUS Starmate 3 y 4
Receptores satelitales de radio SIRIUS Stratus 3 y 4
Modelos portátiles
Receptores satelitales de radio SIRIUS Stiletto SL10, SL100 y SL2
Nota: Para obtener una lista completa y actualizada de todos los modelos
de receptores SIRIUS compatibles, visite
www.alteclansing.com/SR4021.
Colocación del sistema SR4021
Antena
Conecte y coloque la antena para el hogar SIRIUS insertando el cable de
la antena en la entr
ada de la antena ubicada en la parte poster
ior del
sistema SR4021.
C
oloque la antena suministrada en el techo o cerca de
una ventaba u otra ubicación conveniente. Para obtener consejos sobre
cómo colocar la antena para lograr una mejor recepción visite
www
.sirius.com
o www
.siriuscanada.ca
y consul
te la sección
C
onsejos
para la ubicación de la antena par
a el hogar.
Unidad de parlantes de menor tamaño
Toda la información codificada en estéreo se escucha a través del
sistema de parlantes de menor tamaño. Ubique la unidad de parlantes
de menor tamaño s
obr
e una superficie plana y a 21 pies (6.4 metros) de
la antena para el hogar SIRIUS.
Unidad de parlantes secundarios para graves de mayor tamaño
El parlante secundario para graves de mayor tamaño no contiene
imág
enes en estéreo, y no se puede identificar la dirección del sonido.
Como resultado, el parlante secundario para graves no tiene que
colocarse en una ubicación especial respecto de la unidad de parlantes
de menor tamaño y puede esconderse debajo de un escritorio o
colocar
se en una esquina de la habitación. Colocar el parlante secundario
para graves en el piso cerca de una pared o en una esquina de la
habitación proporciona una mejor eficiencia de graves y sonido óptimo.
Apilado de las unidades de menor y mayor tamaño
La unidad de parlantes de menor tamaño y la unidad de parlantes
secundarios para graves de mayor tamaño también puede apilarse en una
ubicación colocando la unidad de parlantes sobre la unidad de parlantes
secundarios para graves.
Advertencia: El parlante secundario para graves de mayor tamaño no
cuenta con blindaje magnético. Por lo tanto, se DEBE ubicar por lo menos
a 2 pies (0.6m) de los televisores, monitores de computadora, discos duros
de computadora o de cualquier otro medio magnético (por ejemplo,
disquetes, discos zip, cintas para computadora o de audio, etc.).
Cómo hacer las conexiones
Para asegurar que la primera operación se lleve a cabo de la manera
esperada, siga cuidadosamente las secuencias de conexión que se
describen a continuación en el orden indicado.
1. Coloque el adaptador de acople SIRIUS apropiado dentro del módulo de
acople. Las tazas y adaptadores de acoplamiento están identificadas con
números grabados en la pieza que corresponden a modelos específicos
de receptores SIRIUS. Las tazas y adaptadores de acoplamiento se
muestran en la guía de conexión rápida que se encuentra impresa en las
aletas internas de la caja. Esta información solo se encuentra disponible
visitando la página web
www.alteclansing.com/SR4021.
2. Coloque su receptor SIRIUS dentro de la combinación correcta de taza
de acoplamiento/adaptador.
3. Si decide apilar las unidades de menor y mayor tamaño, inserte el
cable DIN de la unidad de parlantes secundarios para graves de mayor
tamaño en la entrada marcada “DIN” en la parte posterior de la
unidad de parlantes de menor tamaño. Si desea esconder la unidad de
parlantes secundarios para graves de mayor tamaño, enchufe un
extremo del cable de extensión DIN en el cable DIN desde la unidad
de parlantes secundarios para graves de mayor tamaño, y enchufe el
otro extremo del cable de extensión DIN en la parte posterior de la
unidad de parlantes de menor tamaño.
4. Introduzca el cordón de alimentación en un tomacorriente.
Inicie la r
eproducción
Encienda su receptor SIRIUS. El sistema SR4021 está ahora listo para
iniciar la reproducción y un indicador LED azul debe encontrarse
encendido.
Volumen
La perilla de
V
OLUMEN ubicada en el sistema de parlantes del SR4021
controla el volumen maestro. Gire la perilla hacia la derecha para
aumentar el volumen y hacia la izquierda para disminuirlo. El volumen
maestro también se puede controlar usando el control remoto
inalámbr
ico del r
eceptor
SIRIUS, si es que está disponible.
C
ontr
ol r
emoto inalámbr
ico compatible
Cuando el receptor SIRIUS se encuentre acoplado, puede usar el control
remoto inalámbrico SIRIUS para controlar el volumen del sistema de
parlantes SR4021 (no se incluye el control remoto). Simplemente
coloque su control remoto inalámbrico en dirección al receptor SIRIUS
par
a controlar el volumen y otras funciones.