Bowers & Wilkins LM1 Portable Speaker User Manual


 
SUOMI
JOHDANTO
Kiitämme Sinua B&W kaiuttimien valinnasta.
LM™1 tuottaa parhaan mahdollisen hifiäänen
pienessä kotelossa, mutta se on kuitenkin
klassisen tyylikkäästi ja innovatiivisesti muotoiltu.
The LM™1 on yksi monipuolisimmista pienistä
kaiuttimista markkinoilla. Sen huoliteltu muotoilu,
joustavat asennus mahdollisuudet ja pieni kotelo
sopii nykyaikaiseen elämäntyyliin.
Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti ennen
pakkauksen avaamista ja tuotteen asentamista.
Käyttöohjeen avulla voit hyödyntää tuotteen
suorituskyvyn parhaalla mahdollisella tavalla.
B&W ylläpitää yli 60 maan kattavaa
jakeluverkostoa, minkä puoleen voit kääntyä, jos
sinulla on ongelmia joita paikallinen myyjäliike ei
pysty ratkai-semaan.
PAKKAUKSEN PURKAMINEN
(kuva 1)
• Avaa pakkauslaatikon kansi, taivuta kumpikin
puolisko taaksepäin ja käännä laatikko
sisältöineen ylösalaisin.
• Nosta tämän jälkeen pakkauslaatikko irti
tuotteesta.
Suositamme pakkauslaatikon säilyttämistä
mahdollista tulevaa tarvetta varten.
SIJOITTAMINEN
(kuva 2)
Sijoita kaiuttimet kuuntelualueen keskelle,
suunnilleen tasasivuisen kolmion kulmiin.
Sijoita kaiuttimet noin 1,5 m päähän toisistaan
vasen/oikea erottelun säilyttä-miseksi.
Parhaan mahdollisen lopputuloksen
saavuttamiseksi suositellaan LM™1 sijoitettavaksi
hyllyyn tai seinälle.
Magneettiset hajakentät
Kaiutinelementit ovat magneettisesti suojattuja,
joten kotelon ulkopuolelle ulottuva hajasäteily on
kaiuttimen etuosaa lukuunottamatta liian pientä
aiheuttaakseen TV-kuvan vääristymistä.
On kuitenkin olemassa joitakin erittäin herkkiä
TV-vastaanottimia - jotkut on jopa säädettävä
maan magneettisen kentän mukaisesti, joten, jos
sinulla on jokin magneettiseen hajasäteilyyn
liittyvä ongelma, poista ensin magnetismi
televisiosta kaiutin sijoitettuna paikoilleen.
Joissakin TV-vastaanottimissa on erityisesti tätä
varten tarkoitettu painike. Ellei tällaista ole,
katkaise virta TV-vastaanottimesta 15 minuutiksi
ja kytke se sitten uudelleen. TV-vastaanotti-men
asettaminen valmiustilaan ei pelkästään riitä.
Jos ongelma on edelleenkin tallella, kokeile
siirtää kaiutinta hieman eteen- tai taaksepäin tai
siirrä kaiutin etäämmälle TV-vastaanottimesta,
kunnes kuvasärö häviää.
Kaiuttimen etuosan korkeammasta magneettisesta
hajasäteilystä johtuen, suositamme magneettisesti
herkkien esineiden (tietokonelevykkeet, audio- ja
videonauhat, luottokortit jne.) pitämistä vähintään
0,2 m etäisyy-dellä kaiuttimesta.
ASENNUS
(kuvat 3 ja 4)
LM™1 voidaan asentaa joko vaaka- tai
pystyasentoon, mutta kaiuttimen asentamisessa
on otettava huomioon asennuskulma suhteessa
kaiuttimen kiinnitysjalustaan. Suosittelemme
kaiuttimen kiinnitustuen kääntämistä 180 astetta
ja asentamista kaiuttimen taakse jos kaiutin
asennetaan pystysuoraan pintaan. Kiinnitystuki
voidaan kääntää kaiuttimen mukana
toimitettavalla kuusiokoloavaimella. Avain löytyy
kaiuttimen pohjan etupuolelta kumitulpan alta.
Avaa avaimella kaksi kuusiokoloruuvia jotka
lukitsevat kaiuttimen jalustan pallonivelen.
Käännä kaiutin haluamaasi kulmaan ja kiristä
ruuvit. Palauta kuusiokoloavain sijoituspaikkaansa
jatkokäyttöä varten.
Merkitse kiinnitysruuvien paikat huolellisesti
kiinnitysalustalle käyttäen sapluunaa joka löytyy
tämän käyttöohjeen lopusta. Kiinnitysruuvien kolot
ovat kaiuttimen jalustassa kumitulppien alla.
Ruuvaa kaksi jalustan ylitä kiinnitysruuvia
seinään. Jätä ruuveista näkyviin noin
5 mm / 0,2 tuumaa. Ripusta kaiutin ruuvien
varaan ja kiristä ruuvit. Kiinnitä jalustan kaksi
alinta kiinnitysruuvia ja asenna kumisuojat
takaisin paikoilleen.
VAROITUS: KÄYTÄ RIITTÄVÄN LAADUKKAITA,
PITKIÄ JA KORROOSIN KESTÄVIÄ RUUVEJA.
VARMISTA MYÖS ETTÄ SEINÄN RAKENNE
KAIUTTIMEN KIINNITYSPAIKALLA ON
RIITTÄVÄN TUKEVA JOTTA KAIUTIN VOIDAAN
KIINNITTÄÄ TURVALLISESTI.
KYTKENNÄT
(kuva 5)
Kaikki kytkennät on tehtävä virran ollessa
katkaistu laitteesta.
Mikäli kaiutinkaapelit on valmiiksi putkitettu
seinän sisään tai ne tuodaan suoraan
kiinnityspinnan läpi, tulee jalustan keskellä oleva
kuminen tulppa poistaa ja kaapeli tuoda reiästä
läpi.
Varmista, että kaiuttimen positiivinen liitäntä
(+ merkitty ja väriltään punainen) kytketään
vahvistimen positiiviseen lähtöliitäntään ja
kaiuttimen negatiivinen liitäntä (– merkitty ja
musta väriltään) kytketään vahvistimen
negatiiviseen lähtöliitäntään. Väärä kytkentä
aiheuttaa epämääräisen stereokuvan ja bassojen
heikkenemisen.
Varmista aina, että liittimet on ruuvattu tiukasti
kiinni, muuten ne saattavat täristä auki.
Neuvottele myyjäliikkeen kanssa kaapelin
valintaa koskevissa kysymyksissä. Pidä
kokonaisimpedanssi suurinta suositusta
pienempänä ja käytä matala-induktanssista
kaapelia estääksesi korkeimpien taajuuksien
huononemisen.
JÄLKIHOITO
Älä koske kaiutinelementteihin, erityisesti
korkeaäänenelementti vahingoittuu herkästi.
18