Audiovox ACD-20 Portable Radio User Manual


 
que de retourner au début de la plage présentement
lue. On peut annuler le mode lecture aléatoire en
appuyant à nouveau sur la touche (“SHF” disparaîtra
de l’afficheur) ou en activant les fonctions de lecture
enreprise broudebalayaged’intro bt.
btBALAYAGED’INTRO(SCAN)
Durant la lecture du disque, appuyer sur cette touche
pendant 0,5 seconde pour entendre les 10 premières
secondes de chaque plage, en progressant dans
l’ordre (le numéro de plage clignotera sur l’afficheur
durant cette opération de balayage). Lorsque le
lecteur a atteint la plage désirée, appuyer à nouveau
sur la touche de balayage d’intro et la lecture de cette
plage se poursuivra. On peut aussi annuler le mode
balayage d’intro en activantles fonctions de lecture en
reprise br, de sélection de plage bo ou de lecture
aléatoirebs.
buÉJECTIONDU DISQUE( )
En appuyant sur cette touche, la lecture s’arrête, le
disque est éjecté et l’appareil passe au mode radio.
La clef de contact n’est pas requise pour éjecter un
disque.
cl BOUTON DE DÉBLOCAGE DU PANNEAU
FRONTAL AMOVIBLE
Ce bouton permet de libérer le mécanisme qui
maintient le panneau frontal de l’appareil à son
châssis. Pour libérer le panneau, appuyer sur le
bouton afin de libérer son côté droit. Saisir ensuite ce
côté libéré et retirer le panneau complètement. Pour
réinstaller le panneau, introduire le côté gauche en
premier en ensuite exercer une pression sur le côté
droit jusqu’à ce que le mécanisme de fixation se
bloque.
REMARQUES CONCERNANT LE PANNEAU
FRONTAL AMOVIBLE
1. S’assurer que le panneau frontal n’est pas à
l’envers avant de faire toute tentative de
réinstallation.
2. Ne pas appuyer trop fort sur le panneau lors de
l’installation. Une pression légère à modérée est
normalement suffisante.
3. En procédant à l’installation du panneau, s’assurer
que le côté gauche est bien inséré avant d’exercer
une pression sur le côté droit pour le bloquer en
position.
4. Lorsque vous amenez le panneau frontal avec
vous, veuillez utiliser l’étui spécial qui vous est
fourni à cette fin afin de le protéger contre les
dommages et la saleté. S’assurer qu’il n’y a pasde
poussière ou autres saletés sur les bornes
électriques à l’arrière du panneau frontal, car cela
pourraitoccasionnerdes problèmesd’intermittence
ou d’autresennuis de fonctionnementde l’appareil.
numéro de plage apparaîtront sur l’afficheur.
REMARQUE: Cet appareil est conçu pour la lecture
des disques compacts standard de 5
po (12 cm) uniquement. Ne pasutiliser
de CD simples de 3 po (8 cm) dans cet
appareil, peu importe qu’ils soient
munis ou non d’adaptateurs, car des
dommages au lecteur et/ou au disque
pourraientendécouler. Cesdommages
ne sont pas couverts par la garantie de
cet appareil.
bo SÉLECTEUR DE PLAGE (/)
Ces touches sont utilisées pour sélectionner
rapidement le début d’une plage particulière. Chaque
frappe sur la touche de sélection plage avant ( ),
incrémente le numéro de plage et l’indique sur
l’afficheur. De la même manière, chaque frappe sur la
touche de sélection plage arrière ( ) décrémente le
numéro de plage et l’indique sur l’afficheur.
bp POSITIONNEMENT ET REVUE (/)
Les fonctions de positionnement et derevue servent à
effectuer une recherche audible à grande vitesse de
n’importe quelle section du disque. Appuyer sur la
touche de positionnement ( ) pour avancer
rapidement ou sur la touche de revue ( ) pour
revenir en arrière rapidement. Lors de l’utilisation des
fonctions de positionnement et de revue, l’afficheur
indiquera le temps écoulé sur chaque plage.
bqSÉLECTEUR PAUSE/LECTURE( )
La lecture d’un disque peut être interrompue
temporairement en appuyant sur cette touche
(l’indicateur de temps écoulé se met à clignoter sur
l’afficheur). Appuyer à nouveau sur la touche pour
reprendre la lecture à l’endroit même elle a été
interrompue. Le mode pause peut aussi être annulé
en activant une autre fonction liée au disque compact.
brLECTURE ENREPRISE(RPT)
Durant la lecture du disque, appuyer sur cette touche
pour répéter la lecture dela plage sélectionnée (“RPT”
apparaîtra sur l’afficheur). La lecture sera répétée
jusqu’à ce que l’on appui à nouveau sur la touche et
que l’indication “RPT” disparaisse de l’afficheur. Le
mode lecture en reprise (RPT) sera aussi annulé si
l’on active les fonctions de lecture aléatoire bs ou de
balayaged’introbu.
bsLECTUREALÉATOIRE(SHF)
Durant la lecture du disque, appuyer sur cette touche
pour que les plages du disque soient lues au hasard
(“SHF” apparaît sur l’afficheur). En mode lecture
aléatoire, la touchede sélection de plage avant ( )
sert aussi à sélectionner les plages au hasard plutôt
que de la façon habituelle, c’est-à-dire, en ordre. La
touche de sélectionde plage arrière( ) ne permettra