Athena Technologies P.5 Portable Speaker User Manual


 
eigenaar handleiding
20
BELANGRIJKE VEILIGHEID
INSTRUCTIES LEES HET
VOLGENDE ZORGVULDIG!
PAS OP: Om een elektroshock te voorkomen, moet u de stekker wel op de juiste
manier in het stopcontact steken. *
LEES DE VEILIGHEID INSTRUCTIES: Voor het gebruiken van dit product moeten alle
veiligheid instructies en gebruiksaanwijzingen worden gelezen.
BEWAAR DE INSTRUCTIES: Alle veiligheidinstructies en gebruiksaanwijzingen
moeten worden bewaard om verdere nakijk mogelijk te maken.
WAARSCHUWENDE ZORGMAATREGELEN: Alle waarschuwingen omtrent dit
product en de gebruiksaanwijzingen moeten worden gevolgd.
VOLG DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN: Alle gebruiksaanwijzingen moeten worden
gevolgd.
SCHOONMAKEN: Voor het schoonmaken moet de stekker van het product uit de
muur getrokken worden. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddel of een
schoonmaakmiddel uit een spuitbus. Gebruik een vochtige doek voor het
schoonmaken.
VASTBINDINGEN: Gebruik geen sluitingen die niet door de fabrikant zijn aangeraden
omdat deze risico's met zich mee kunnen brengen.
WATER EN VOCHTIGHEID: Gebruik dit product niet in de nabijheid van water -
bijvoorbeeld vlak bij een bad, een wastafel, een aanrecht of een wasteil; ook niet in
een vochtige kelder of vlak bij een zwembad.
VENTILATIE: Er zijn spleten en openingen in de kast die voor ventilatie zorgen zodat
het product goed kan functioneren en om oververhitting te voorkomen. Deze
openingen moeten niet geblokkeerd of bekleed worden. Ze moeten ook nooit
worden geblokkeerd door het product op een bed, bank, tapijt of ander soortgelijke
oppervlakte neer te zetten. Dit product moet niet in een ingebouwde installatie
worden geplaatst zoals een boekenkast of een rekje mits er voor goede ventilatie
wordt gezorgd, en dat de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant zijn gevolgd.
STROOM: De stroom voor dit product moet alleen van het soort zijn wat op het
etiket is aangegeven. Als u niet zeker bent van het soort stroom van uw huis,
raadpleeg uw product wederverkoper of uw elektriciteitsbedrijf.
Voor producten die vanaf een batterij of andere energiebronnen zullen functioneren
verwijzen we naar de gebruiksaanwijzingen.
AARDVERBINDING OF POLARISATIE: Dit product kan voorzien zijn van een
gepolariseerde wisselende stroomsnoer stekker (een stekker met een bredere lemmet
dan de andere). Deze stekker past maar op één manier in het stopcontact. Dit is een
veiligheidsmaatregel. Als u niet in staat bent om de stekker goed in het stopcontact te
krijgen, probeer het andersom. Mocht het dan steeds niet lukken neem dan contact
op met uw elektricien om de verouderde stekker te vervangen. Probeer NIET de
veiligheidsmaatregel van de gepolariseerde stekker te ontkennen.
BESCHERMING VAN HET ELEKTRISCHE SNOER: De elektrische snoeren moeten
worden geleid om te voorkomen dat erop gelopen kan worden of dat objecten die
erop of ertegen worden geplaatst ze niet kunnen afknellen, er moet vooral worden
gelet op het snoer bij het stopcontact, en op de bak en de plek waar ze uit het
product komen.
OVERLADING: Overlaad de stopcontacten en de verlengsnoeren niet omdat dit brand
of elektroshock risico kan veroorzaken.
INBRENGEN VAN EEN OBJECT OF VAN VLOEISTOF: Duw nooit een object door de
gleuven van dit product omdat ze in aanraking zouden kunnen komen met gevaarlijke
voltage punten of ze zouden gedeeltes uit kunnen schakelen die brand of
elektroshock kunnen veroorzaken. Mors geen vloeistof op dit product.
REPARATIES: Probeer nooit om dit product zelf te repareren door hem open te
maken of door de dekking weg te halen, u kunt zich dan voor gevaarlijke voltage of
ander gevaar blootstellen.
WARMTE: Dit product moet uit de buurt van warmte bronnen worden geplaatst
zoals radiators, kachels, fornuizen en andere apparaten die warmte produceren
(inclusief geluidsversterkers).
ONGEBRUIKTE PERIODES: Als het product langere tijd niet zal worden gebruikt dan
moet de stekker uit het stopcontact getrokken worden.
BESCHADIGING DAT REPARATIE NODIG HEEFT: Dit product moet door
gekwalificeerd personeel nagekeken worden als:
(A) De elektronische snoer of stekker beschadigd zijn, of als
(B) Objecten of vloeistof binnen in het systeem zijn gevallen, of als
(C) Het product in de regen is geweest, of als
(D) Het systeem niet normaal functioneert of er verandering wordt geconstateerd in
de geluidsprestatie, of als
(E) Het product is gevallen of de omheining beschadigd is.
(F) Als de installatie niet goed functioneert nadat alle aansluitingshandelingen
zijn uitgevoerd.
athena TECHNOLOGIES
®
is een gedeponeerde handelsmerk van Audio Products
International Corp. Dolby, Dolby Pro-Logic en Dolby Digital Surround zijn
gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing. DTS is een
gedeponeerde handelsmerk van Trademark of Digital Theater Systems Inc.
INLEIDING
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw athena TECHNOLOGIES
®
luidsprekers! Het gedeponeerde handelsmerk technologie van hoge
fabriekskwaliteit maakt het voor u mogelijk om voor jarenlang van de
meest natuurlijke en nauwkeurige muziekweergave te genieten. Het
advies dat u in deze handleiding vindt is er om u te helpen bij het tot
een maximum brengen en het behouden van de hoogste prestaties en
zodoende uw luisterplezier te vergroten. Neemt u alstublieft de tijd om
alle instructies van deze handleiding door te lezen om er zeker van te
zijn dat uw systeem goed is geïnstalleerd en op de juiste manier
functioneert.
INWERKING PERIODE
Wij raden aan om niet toe te geven aan de verleiding om de athena
TECHNOLOGIES
®
luidsprekers tot hun volle capaciteit te spelen of om
kritische staanplaatsen of luisterplekken uit te proberen totdat ze
helemaal ingewerkt zijn. Het proces moet ongeveer een afspeel periode
van 50 tot 100 uur zijn. Dit kan efficiënt en effectief gebeuren door
middel van het aanzetten van de compact disk speler op Repeat, terwijl
u een CD van groot luisterbereik op normaal luisterniveau afspeelt.
ACHTERGRONDINFORMATIE OVER HET
athena TECHNOLOGIES BEDRIJF
athena TECHNOLOGIES
®
is de nieuwste divisie van Audio Products
International Corp., ook wel als API bekent in de industrie. Een in
1975 opgerichte Canadees bedrijf, API is een moderne vestiging dat
165,000 vierkante voet aan onderzoek, ontwikkeling en fabricatie
ruimte telt, Het API bedrijf is gevestigd in Toronto, Canada. API is één
van de grootste luidsprekerfabrikant in de wereld, leverancier in meer
dan zestig landen over de hele wereld. Een talentvolle en onderzoek- en
ontwikkelingsteam maakt gebruik van geavanceerde computer
ontwerptechnieken en gesofisticeerde meettechnieken in een doorgaand
ontwikkelingsprogramma naar nieuwe en betere akoestische technieken.
Dit onderzoek is gebaseerd op een jarenlang voortrekker onderzoekwerk
in psycheakoestische onderzoek in samenwerking met de Canadese
nationale onderzoeksraad [National Research Council (NRC)], om
luidsprekers te ontwerpen die hoge geluidskwaliteit uitvoeren in een
typische huiskamer omgeving. Uitgebreid onderzoek naar alle aspecten
van een luidspreker is geanalyseerd en geëvalueerd voordat er aan een
ontwerp wordt begonnen, een concept dat we als een benaderingswijze
van het volledige ontwerp beschouwen. Deze methode zorgt ervoor dat
de beste componenten en materialen gebruikt en uitgeprobeerd worden
door geavanceerde fabricatie en kwaliteitscontroles om voor een
uitzonderlijke prestatie te zorgen dat beter is dan luidsprekers die vele
malen de prijs van deze kosten.
VERSTERKER EISEN
De athena TECHNOLOGIES
®
Point 5 Luidsprekers Series zijn
ontworpen om heel doeltreffend te zijn en om op deze wijze niet veel te
eisen van de aangesloten versterker. De complete serie heeft een 8-ohm
aansluiting die aansluitbaar is op bijna elke versterker of ontvanger die u
op de markt kunt vinden. De meeste versterkers met een stroom van 20-
100 watts per kanaal zullen doeltreffend de athena TECHNOLOGIES
®
S.
5 en C.5 doen werken. Als meer dan een paar luidsprekers worden
gebruikt op dezelfde versterker kanaal, (bijvoorbeeld extra luidsprekers
voor een andere luisterruimte) controleer dan bij uw versterkerfabrikant
of de versterker elektrische ladingen onder 8-ohms aankan.
WAARSCHUWING: Als een versterker wordt overladen dan zal er een
onderbreking van komen die veel groter is dan zijn gepeilde stroom.
Onderbrekingen als gevolg van het overladen van een versterker
worden Clipping genoemd, en zijn makkelijk te herkennen door
wazigheid, vervorming in het geluid, ze kunnen elke versterker
beschadigen. De volumecontrole van de meeste versterkers en
ontvangers is van logaritmisch type, dit betekent dat volle kracht
bereikt kan worden als de volumecontroleknop op z'n minst op het
punt dat de helft aangeeft wordt gezet. Door aan de geluid-, treble-,
of bascontroles te komen is het mogelijk om de uitkomende stroom
ver boven een gewaardeerd niveau te verhogen. De garantie van uw
luidsprekers wordt dan ook ongeldig verklaard als de stemrollers
verbrand of beschadigd zijn als gevolg van overlading of elektrische
onderbrekingen. (clipping)